Prólogo

Nota del autor

Este libro es el resultado de más de quinientas horas de entrevistas con más de doscientas personas que participaron directamente en los acontecimientos que rodearon la crisis financiera. Entre ellos, hay altos ejecutivos de Wall Street, miembros de consejos de administración, equipos de dirección, funcionarios del actual y del pasado Gobierno de Estados Unidos, funcionarios de gobiernos extranjeros, banqueros, abogados, contables, consultores y otros asesores. Muchas de estas personas compartieron pruebas documentales, entre ellas, notas de la época, correos electrónicos, cintas grabadas, presentaciones internas, borradores de documentos, escritos, calendarios, listas de llamadas, hojas de facturación de horas e informes de gastos que sentaron las bases de gran parte del relato de este libro. También se pasaron horas tratando de recordar las conversaciones y los detalles de las diferentes reuniones, muchas de las cuales estaban consideradas como privilegiadas y confidenciales.

A la vista de la permanente controversia que rodea gran parte de estos acontecimientos —mientras se escribía este libro aún estaban en marcha muchas investigaciones judiciales, y un buen número de juicios civiles han sido archivados—, la mayoría de las personas entrevistadas solo accedieron a tomar parte a condición de que no se las citara como fuentes. Por este motivo, y debido al número de fuentes que se han utilizado para confirmar cada escena, el lector no debe dar por sentado que el individuo cuyo diálogo o sentimiento específico se registra es necesariamente la persona que proporcionó esa información. En muchos casos, el relato procede directamente de la persona, pero también puede provenir de otros testigos presentes en la sala o al otro extremo de la línea telefónica (a menudo gracias al manos libres), o de alguien que haya resumido la conversación inmediatamente después de haberse producido, o, lo más probable, de notas del momento o de otras pruebas escritas.

Es mucho lo que ya se ha escrito sobre la crisis financiera, y en este libro he tratado de recoger el extraordinario material registrado por mis estimados colegas del periodismo financiero, cuya obra cito al final de este volumen. Sin embargo, lo que espero haber proporcionado en estas páginas es el primer relato detallado, minuto a minuto, de una de las épocas más calamitosas de nuestra historia. Las personas que inspiraron esta obra creyeron haberse asomado —y de hecho lo hicieron— al abismo económico.

Galileo Galilei dijo: «Todas las verdades son fáciles de entender una vez que se han descubierto; el asunto es descubrirlas». Espero haber descubierto al menos algunas, y que al hacerlo haya conseguido facilitar un poco la comprensión de los acontecimientos financieros, a menudo desconcertantes, de los últimos años.

Lista de personajes y de las empresas a las que pertenecieron

INSTITUCIONES FINANCIERAS

American lnternational Group (AIG)

Steven J. Bensinger, director de finanzas y vicepresidente ejecutivo

Joseph J. Cassano, director, AIG Financial Products de Londres; antiguo director de operaciones

David Herzog, controlador

Brian T. Schreiber, vicepresidente sénior, planificador estratégico

Martin J. Sullivan, antiguo presidente y consejero delegado

Robert «Bob» Willumstad, director ejecutivo; antiguo presidente

Bank of America

Gregory L. Curl, director de planificación corporativa

Kenneth D. Lewis, presidente, director general, y consejero delegado

Brian T. Moynihan, presidente de banca corporativa y de inversión global

Joe L. Price, director de finanzas

Barclays

Archibald Cox Jr., presidente de Barclays America

Jerry del Missier, presidente de Barclays Capital

Robert E. Diamond Jr., presidente de Barclays PLC, consejero delegado de Barclays Capital

Michael Klein, asesor independiente

John S. Varley, consejero delegado

Berkshire Hathaway

Warren E. Buffett, presidente y consejero delegado

Ajit Jain, presidente de la unidad de reaseguros

BlackRock

Larry Fink, consejero delegado

Blackstone Group

Peter G. Peterson, cofundador

Stephen A. Schwarzman, presidente, consejero delegado y cofundador

John Studzinski, director gerente

China Investment Corporation

Gao Xiqing, presidente

Citigroup

Edward «Ned» Kelly, director del grupo de banca global para clientes institucionales

Vikram S. Pandit, director ejecutivo

Stephen R. Volk, vicepresidente

Evercore Partners

Roger C. Altman, fundador y presidente

Fannie Mae

Daniel H. Mudd, presidente y consejero delegado

Freddie Mac

Richard F. Syron, consejero delegado

Goldman Sachs

Lloyd C. Blankfein, presidente y consejero delegado

Gary D. Cohn, copresidente y codirector operativo

Christopher A. Cole, presidente de banca de inversión

John F. W. Rogers, secretario del consejo

Harvey M. Schwartz, director de la División de Ventas Globales de Valores

David Solomon, director gerente y copresidente de banca de inversión

Byron Trott, vicepresidente de banca de inversión

David A. Viniar, director financiero

Jon Winkelried, copresidente y codirector operativo

Greenlight Capital

David M. Einhorn, presidente y cofundador

J. C. Flowers & Company

J. Christopher Flowers, presidente y fundador

J. P. Morgan Chase

Steven D. Black, codirector de banca de inversión

Douglas J. Braunstein, director de banca de inversión

Michael J. Cavanagh, director financiero

Stephen M. Cutler, consejero general

Jamie Dimon, presidente y consejero delegado

Mark Feldman, director gerente

John Hogan, director de riesgos

James B. Lee Jr., vicepresidente

Timothy Main, director de instituciones financieras, banca de inversión

William T. Winters, codirector de banca de inversión

Barry L. Zubrow, director de riesgos

Korea Development Bank (KDB)

Min Euoo-sung, consejero delegado

Lazard Frères

Gary Parr, vicepresidente

Lehman Brothers

Steven L. Berkenfeld, director gerente

Jasjit S. «Jesse» Bhattal, consejero delegado, Lehman Brothers Asia-­Pacific

Erin M. Callan, director financiero

Kunho Cho, vicepresidente

Gerald A. Donini, director global de capitales privados

Scott J. Freidheim, director administrativo

Richard S. Fuld Jr., consejero delegado

Michael Gelband, director global de capital

Andrew Gowers, director de comunicaciones corporativas

Joseph M. Gregory, presidente y director de operaciones

Alex Kirk, director global de inversiones principales

Ian T. Lowitt, director financiero y codirector administrativo

Herbert H. «Bart» McDade, presidente y director de operaciones

Hugh E. «Skip» McGee, director global de banca de inversión

Thomas A. Russo, vicepresidente y director de asuntos legales

Mark Shafir, codirector global de fusiones y adquisiciones

Paolo Tonucci, tesorero

Jeffrey Weiss, director global del grupo de instituciones financieras

Bradley Whitman, codirector global de instituciones financieras, fusiones y adquisiciones

Larry Wieseneck, codirector de finanzas globales

Merrill Lynch

John Finnegan, miembro del consejo

Gregory J. Fleming, presidente y director de operaciones

Peter Kelly, abogado

Peter S. Kraus, vicepresidente ejecutivo y miembro del comité directivo

Thomas K. Montag, vicepresidente y director ejecutivo de ventas y comercio global

E. Stanley O’Neal, antiguo presidente y consejero delegado

John A. Thain, presidente y consejero delegado

Mitsubishi UFJ Financial Group

Nobuo Kuroyanagi, presidente y consejero delegado

Morgan Stanley

Walid A. Chammah, copresidente

Kenneth M. deRegt, director de riesgos

James P. Gorman, copresidente

Colm Kelleher, vicepresidente ejecutivo, director financiero, codirector de planificación estratégica

Robert A. Kindler, vicepresidente, banca de inversión

Jonathan Kindred, presidente de Morgan Stanley Japan Securities

Gary G. Lynch, director de asuntos legales

John J. Mack, presidente y consejero delegado

Thomas R. Nides, director administrativo y secretario

Ruth Porat, directora del grupo de instituciones financieras

Robert W. Scully, miembro de la oficina del presidente

Daniel A. Simkowitz, vicepresidente de mercados globales de capital

Paul J. Taubman, director de banca de inversión

Perella Weinberg Partners

Gary Barancik, socio

Joseph R. Perella, presidente y consejero delegado

Peter A. Weinberg, socio

Wachovia

David M. Carroll, presidente de gestión de capital

Jane Sherburne, consejera general

Robert K. Steel, presidente y director ejecutivo

Wells Fargo

Richard Kovacevich, presidente

ABOGADOS

Cleary Gottlieb Steen & Hamilton

Alan Beller, socio

Victor I. Lewkow, socio

Cravath, Swaine & Moore

Robert D. Joffe, socio

Faiza J. Saeed, socio

Davis Polk and Wardwell

Marshall S. Huebner, socio

Simspon Thacher & Bartlett

Richard I. Beattie, presidente

James G. Gamble, socio

Sullivan & Cromwell

Jay Clayton, socio

H. Rodgin Cohen, presidente

Michael M. Wiseman, socio

Wachtell, Lipton, Rosen & Katz

Edward D. Herlihy, socio

Weil, Gotshal & Manges

Lori R. Fife, socio, finanzas y reestructuración de empresas

Harvey R. Miller, socio, finanzas y reestructuración de empresas

Thomas A. Roberts, socio corporativo

NUEVA YORK

Michael Bloomberg, alcalde

Eric R. Dinallo, superintendente del Departamento de Seguros del Estado de Nueva York

REINO UNIDO

Autoridad de los Servicios Financieros

Callum McCarthy, presidente

Hector Sants, director ejecutivo

Gobierno

James Gordon Brown, primer ministro

Alistair M. Darling, ministro de Economía y Hacienda

GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS

Congreso

Hillary Clinton, senadora (D-Nueva York)

Christopher J. Dodd, senador (D-Connecticut), presidente del Comité de Banca

Barnett «Barney» Frank, representante (D-Massachusetts), presidente del Comité de Servicios Financieros

Mitch McConnell, senador (R-Kentucky), líder republicano del Senado

Nancy Pelosi, congresista (D-California), presidenta de la Cámara

Departamento del Tesoro

Michele A. Davis, secretaria adjunta, relaciones públicas, directora de planificación política

Kevin I. Fromer, secretario adjunto, asuntos legislativos

Robert F. Hoyt, consejero general

Dan Jester, asesor del secretario del Tesoro

Neel Kashkari, secretario adjunto, asuntos internacionales

David H. McCormick, subsecretario, asuntos internacionales

David G. Nason, secretario adjunto, instituciones financieras

Jeremiah O. Norton, subsecretario adjunto, instituciones políticas financieras

Henry M. «Hank» Paulson Jr., secretario del Tesoro

Anthony W. Ryan, secretario adjunto, mercados financieros

Matthew Scogin, asesor principal del subsecretario para finanzas nacionales

Steven Shafran, asesor de Henry M. Paulson

Robert K. Steel, subsecretario, finanzas nacionales

Phillip Swagel, secretario adjunto, política económica

James R. «Jim» Wilkinson, director de personal

Kendrick R. Wilson III, asesor del secretario del Tesoro

Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC)

Sheila C. Bair, presidenta

Reserva Federal

Scott G. Alvarez, consejero general

Ben S. Bernanke, presidente

Donald Kohn, vicepresidente

Kevin M. Warsh, gobernador

Banco de la Reserva Federal de Nueva York

Thomas C. Baxter Jr., consejero general

Terrence J. Checki, vicepresidente ejecutivo

Christine M. Cumming, primera vicepresidenta

William C. Dudley, vicepresidente ejecutivo, Grupo de Mercados

Timothy F. Geithner, presidente

Calvin A. Mitchell III, vicepresidente ejecutivo, comunicaciones

William L. Rutledge, primer vicepresidente

Comisión de Bolsa y Valores

Charles Christopher Cox, presidente

Michael A. Macchiaroli, director asociado, División de Comercio y Mercados

Erik R. Sirri, director, División de Regulación del Mercado

Linda Chatman Thomsen, director, División de Aplicación Normativa

Casa Blanca

Joshua B. Bolten, director de gabinete, Oficina del Presidente

George W. Bush, presidente de Estados Unidos de América

Introducción

De pie, en la cocina de su apartamento de Park Avenue, Jamie Dimon se sirvió una taza de café, esperando que por lo menos le aliviase el dolor de cabeza. Se estaba recuperando de una leve resaca, pero la cabeza le dolía realmente por una razón diferente: sabía demasiado.

Eran algo más de las siete de la mañana del sábado 13 de septiembre de 2008. Dimon, consejero delegado de J. P. Morgan Chase, el tercer banco de la nación, había pasado parte de la noche anterior atendiendo una emergencia, una reunión general en el Banco de la Reserva Federal de Nueva York con una docena de rivales, todos ellos consejeros delegados de Wall Street. Su misión era encontrar un plan para salvar a Lehman Brothers, el cuarto banco de inversión del país, o afrontar el riesgo de los daños colaterales que su caída pudiera llevar aparejada a los mercados.

Para Dimon aquello planteaba un aterrador dilema al que fue dándole vueltas en el camino de regreso a casa. Ya llegaba con más de dos horas de retraso a una cena que ofrecía su esposa, Judy. Le sentaba mal el retraso porque la cena era para los padres del novio de su hija, a los que iba a conocer precisamente esa noche.

—Sinceramente, no suelo retrasarme tanto —confesó, esperando encontrar algo de comprensión.

Tratando de no decir más de lo que debía, dejó caer, sin embargo, algunos indicios de lo que había pasado en la reunión.

—¿Saben? No miento sobre lo seria que es esta situación —les dijo Dimon a sus algo alarmados huéspedes mientras daba vueltas a su martini—. Ya lo leerán mañana en los periódicos.

Tal como había prometido, los periódicos del sábado hacían hincapié en la dramática noticia a la que él había hecho alusión. Apoyado contra el mostrador de la cocina, Dimon abrió The Wall Street Journal y leyó el titular de su primera página: «Lehman a contrarreloj; la crisis se extiende».[1]

Dimon sabía que Lehman Brothers tal vez no sobreviviría al fin de semana. J. P. Morgan, como potencial prestamista, había examinado sus libros esa misma semana y no había quedado nada impresionado. También había decidido solicitar cierta garantía subsidiaria a la firma por miedo a un posible desplome. En las veinticuatro horas que siguieron, Dimon supo que, o lo rescataban, o Lehman iría a la ruina.

Sin embargo, sabiendo lo que sabía, no solo estaba preocupado por Lehman Brothers. Tenía conocimiento de que Merrill Lynch, otro icono de Wall Street, también atravesaba dificultades, y acababa de pedir a su personal que se asegurase de que J. P. Morgan contara con suficientes garantías subsidiarias de esa firma. Además, era muy consciente de que se estaban gestando nuevos peligros en el American lnternational Group (AIG), el gigante mundial de los seguros que hasta el momento había pasado relativamente desapercibido para el público. Era cliente de su firma, y estaban haciendo todo lo posible por reunir capital adicional para salvarlo. Según sus cálculos, AIG solo tenía una semana poco más o menos para encontrar una solución, de lo contrario, se vendría abajo.

Entre el puñado de organismos importantes que participaban en el diálogo sobre la crisis envolvente —incluido el Gobierno—, Dimon se encontraba en una situación especialmente inusual. Tenía lo que más pueda aproximarse a una información perfecta, en tiempo real. Ese «flujo de transacciones» le permitía identificar los hilos debilitados en la trama del sistema financiero, incluso en las redes de seguridad que otros suponían que salvarían la situación. Dimon empezó a hacer cábalas sobre el peor de los escenarios posibles, y a las siete y media entró en la biblioteca de su casa y convocó una teleconferencia con dos docenas de miembros de su equipo directivo.

—Estáis a punto de experimentar la semana más increíble que jamás haya vivido Estados Unidos, y hemos de prepararnos para lo peor —le dijo Dimon a su personal—. Tenemos que proteger la firma. Esto afecta a nuestra supervivencia.

Los suyos lo escuchaban con suma atención, pero nadie sabía con exactitud qué trataba de decirles.

Como la mayor parte de la gente de Wall Street —incluido Richard S. Fuld Jr., el director ejecutivo de Lehman, que había disfrutado de uno de los reinados más largos entre sus predecesores—, muchos de los que participaron en la teleconferencia daban por supuesto que el Gobierno intervendría para evitar la catástrofe. Dimon se apresuró a desengañarlos.

—Eso no es más que una expresión de buenos deseos. En mi opinión, no hay posibilidad de que Washington vaya a actuar como fiador de un banco de inversiones. No debería hacerlo, además —dijo con decisión—. Quiero que todos sepáis que esto es una cuestión de vida o muerte. Estoy hablando en serio.

Y entonces dejó caer la bomba a la que le había estado dando vueltas toda la mañana. Era su definitivo panorama del apocalipsis.

—La cuestión es —continuó— que tenemos que prepararnos ahora mismo para la quiebra de Lehman Brothers. —Hizo una pausa—. Y para la de Merrill Lynch. —Otra pausa—. Y para la de AIG. —Otra más—. Y para la de Morgan Stanley. —Y después de una pausa final y más larga aún, añadió—: Y tal vez para la de Goldman Sachs.

Se oyó un respingo generalizado al otro lado del teléfono.

Tal como Dimon había advertido premonitoriamente en su teleconferencia, los días que siguieron iban a llevar consigo un colapso casi total del sistema financiero que impondría un esfuerzo de rescate sin precedentes en la historia moderna. En un periodo de menos de dieciocho meses, Wall Street había pasado de celebrar su época más rentable a encontrarse al borde de una devastación épica.

Un capital de billones de dólares se había evaporado, y el paisaje financiero estaba totalmente reconfigurado. La calamidad haría trizas definitivamente algunos de los principios más caros al capitalismo. Las ideas de que los magos de las finanzas habían hecho surgir una nueva era de beneficios con bajo riesgo y de que el estilo americano de ingeniería financiera era el patrón oro mundial estaban oficialmente muertas.

Cuando empezó a desenmarañarse la situación, en Wall Street muchos se vieron enfrentados a un mercado que en nada se parecía a lo que habían conocido hasta entonces, un mercado atenazado por un miedo y un desorden que ninguna mano invisible podía dominar. Esto los obligó a tomar las decisiones más críticas de su carrera, tal vez de toda su vida, en el contexto de un confuso torbellino de rumores y cambios políticos, basados todos en cifras que eran poco más que meras conjeturas. Algunos hicieron sabias elecciones, otros tuvieron suerte y otros se lamentarían toda su vida de sus decisiones. En muchos casos, todavía es demasiado pronto para saber si hicieron lo correcto.

En 2007, en el punto culminante de la burbuja económica, el sector de los servicios financieros se había convertido en una máquina de creación de riqueza, llegando a inflarse hasta alcanzar más del 40 por ciento de los beneficios corporativos totales en Estados Unidos. Los productos financieros —incluida una nueva serie de activos financieros tan complejos que había muchos directores generales y juntas de accionistas que no los entendían— se convirtieron en una fuerza impulsora cada vez mayor de la economía del país.

El sector de las hipotecas era un componente especialmente importante de este sistema al proporcionar préstamos que servían como materia prima para las elaboradas creaciones de Wall Street, que formaban con ellas nuevos paquetes y las vendían por el mundo entero.

Con todo el beneficio que se generaba, Wall Street estaba acuñando una riqueza de nueva generación que no se había visto desde la década de los ochenta, alimentada por la deuda. Los que trabajaban en el sector financiero ganaron una apabullante cifra de 53.000 millones de dólares en concepto de compensación total en 2007. Goldman Sachs, situada en el primer puesto de las cinco empresas de intermediación más importantes al iniciarse la crisis,[2] se adjudicó 20.000 millones de ese total, cantidad que representaba más de 661.000 dólares por empleado. Tan solo el máximo responsable de la empresa, Lloyd Blankfein, se embolsó 68 millones.[3]

Sin embargo, los titanes financieros pensaban que estaban creando algo más que meros beneficios. Confiaban en haber inventado un nuevo modelo que podía ser exportado con éxito al resto del mundo. «El mundo entero se está pasando al modelo americano de libre empresa y mercados de capital —dijo Sandy Weill, el arquitecto de Citigroup, en el verano de 2007—. No contar con instituciones financieras que sean realmente la piedra angular para convertirse a un sistema de libre empresa sería realmente una pena».[4]

Pero mientras estaban ocupados tratando de propagar sus valores financieros y produciendo estas sumas escalofriantes, las grandes compañías de intermediación habían estado impulsando sus apuestas con enormes cantidades de deuda. Las firmas de Wall Street tenían unas relaciones de deuda-capital de treinta y dos a uno. Cuando funcionaba, esta estrategia daba resultados espectaculares, validando los complejos modelos del sector y generando unas ganancias nunca vistas, pero cuando falló, el resultado fue catastrófico.

Esta fuerza destructiva de Wall Street, que surgió del colapso de la burbuja de las empresas «punto com» y la caída que sobrevino después del 11-S, fue en gran parte el producto del dinero barato. La acumulación de ahorros (savings glut) en Asia, combinada con los tipos de interés inusualmente bajos impuestos por el presidente de la Reserva Federal, Alan Greenspan (cuyo objetivo había sido estimular el crecimiento tras la recesión de 2001), empezó a inundar el mundo de dinero.

El ejemplo culminante de descontrol de la liquidez fue el mercado de las hipotecas basura (o subprime). En el punto más álgido de la burbuja inmobiliaria, los bancos se desvivían por conceder hipotecas casi a cualquiera que fuera capaz de firmar en la línea de puntos. Sin documentación alguna, un potencial comprador podía entrar diciendo que tenía un salario de seis cifras y salir del banco con una hipoteca de medio millón de dólares y coronarla al mes siguiente con una línea de crédito de segunda hipoteca. Naturalmente, los precios de la vivienda se dispararon y, en los mercados inmobiliarios más candentes, las personas corrientes se convirtieron en especuladores que pedían créditos sin límite para comprar vehículos cuatro por cuatro y lanchas fueraborda.

Por entonces, Wall Street estaba totalmente convencida de que sus nuevos productos financieros —hipotecas que habían sido divididas dos o tres veces, o «titulizadas»— habían diluido, cuando no eliminado, el riesgo. En lugar de atenerse al préstamo propio, los bancos lo dividieron en fracciones que vendieron a los inversores, cobrando en el proceso unos honorarios desmesurados. Sin embargo, dígase lo que se diga del comportamiento de los banqueros durante el auge inmobiliario, no puede negarse que estas instituciones «probaron su propia medicina»;[5] de hecho, se pusieron ciegos de ella, comprando montañas de activos basados en hipotecas.

Pero lo que planteó el mayor riesgo fue la ultrainterconectividad de las instituciones financieras del país. Como consecuencia de la propiedad compartimentada de estos innovadores instrumentos financieros, cada banco empezó a depender de los demás, y eso sin que muchos de ellos lo supieran. Si uno caía, los demás lo seguirían como las fichas de un dominó.

Por supuesto, ni entre los banqueros ni entre los académicos faltaron las voces agoreras que advertían de que esta ingeniería financiera acabaría mal. Los profesores Nouriel Roubini y Robert J. Shiller se convirtieron en los pregoneros del desastre de esta generación, pero ya a comienzos de 1994 se alzaron otras voces que hicieron predicciones con visión de futuro a las que nadie prestó atención.

«El repentino fracaso o la abrupta retirada del negocio de alguno de estos grandes agentes financieros de Estados Unidos podría dar lugar a problemas de liquidez en los mercados y también podría llevar aparejados riesgos para los demás, incluidos los bancos con garantía federal y el sistema financiero en su conjunto —dijo Charles A. Bow­sher, responsable de la Intervención General, ante un comité del Congreso cuando se le encargó el estudio de un mercado en evolución conocido como de derivados—. En algunos casos, la intervención ha resultado y podría resultar en un rescate financiero pagado o garantizado por los contribuyentes».[6]

Pero cuando en 2007 empezaron los hundimientos, muchos siguieron sosteniendo que los préstamos basura representaban un riesgo minúsculo para todos salvo para unas cuantas firmas hipotecarias. «El impacto sobre los mercados económicos y financieros más amplios de los problemas de los mercados de las hipotecas basura parece susceptibles de ser contenido»,[7] dijo Ben S. Bernanke, el presidente de la Reserva Federal, en una declaración ante el Comité Económico Conjunto del Congreso en marzo de 2007.

Sin embargo, en agosto de ese mismo año, el mercado de 2 billones de dólares de las hipotecas basura había caído y provocado un contagio mundial. Dos fondos de alto riesgo de Bear Stearns que apostaban por este tipo de hipotecas se vinieron abajo, con lo que perdieron 1.600 millones de dólares del dinero de sus inversores.[8] El BNP Paribas,[9] el mayor de los bancos cotizantes de Francia, suspendió brevemente los reembolsos a sus clientes, aduciendo incapacidad para evaluar en condiciones su cartera de bonos relacionados con las subprime. Esto era una forma de decir que no encontraban un comprador dispuesto a pagar un precio razonable.

En cierto sentido, Wall Street fue víctima de sus propias creaciones, ya que la misma complejidad de sus valores financieros respaldados por hipotecas hicieron que casi nadie fuera capaz de ponerles precio en un mercado en decadencia (todavía, a estas alturas, los expertos siguen estrujándose el cerebro para determinar su valor exacto). Sin un precio, el mercado estaba paralizado, y sin acceso al capital, Wall Street simplemente no podía funcionar.

Bear Stearns, la más débil y más apalancada de las cinco grandes, fue la primera en caer. No obstante, todos sabían que ni siquiera los bancos más fuertes podrían soportar el pánico desatado de los inversores, lo cual significaba que nadie se sentía a salvo y nadie estaba seguro de cuál sería el siguiente de ellos en caer.

Fue esta sensación de absoluta incertidumbre —la sensación que Dimon expresó en su sorprendente lista de posibles víctimas durante su teleconferencia— lo que hizo que la crisis fuera, para los hombres que dirigían estas firmas y para los burócratas que las regulaban, una experiencia de esas que se tienen una sola vez en la vida. Hasta el otoño de 2008, solo habían pasado por crisis contenidas. Las firmas y los inversores asumían las pérdidas y seguían adelante. De hecho, las que mantenían el equilibrio y apostaban a que las cosas no tardarían en mejorar eran las que en general sacaban los mayores beneficios. Esta crisis crediticia era diferente. Wall Street y Washington tuvieron que improvisar.

Volviendo la vista atrás, esta burbuja, como todas, fue un ejemplo de lo que, en su clásico Delirios multitudinarios, de 1841, el escritor escocés Charles Mackay denominó «engaños populares extraordinarios y la locura de las muchedumbres». En lugar de dar a luz un mundo nuevo y valiente de inversiones sin riesgo, los bancos crearon un riesgo para todo el sistema financiero.

Pero este libro no trata de lo teórico, sino de la gente real, de la realidad detrás del escenario en Nueva York, en Washington y en el resto del mundo —en los despachos, los hogares y las mentes de las personas que controlaron el destino de la economía— durante los meses críticos que siguieron al lunes 17 de marzo de 2008, el día que J. P. Morgan accedió a absorber a Bear Stearns y los funcionarios del Gobierno de Estados Unidos llegaron a la conclusión de que era necesario realizar la mayor intervención pública de la historia económica de la nación.

Durante la última década he estado cubriendo para The New York Times todo lo relacionado con Wall Street y las transacciones financieras y he tenido la suerte de hacerlo en una época en la que se produjeron innumerables y notables hechos en la economía americana. Sin embargo, jamás he presenciado semejantes cambios en los paradigmas financieros ni una autodestrucción tan espectacular de instituciones de gran fama.

Esta época extraordinaria nos ha dejado con un gigantesco rompecabezas, en realidad, un misterio, que todavía debemos resolver para poder aprender de nuestros errores. Este libro es un intento de poner las piezas en su sitio.

En esencia, 2008 es una crónica del fracaso, un fracaso que puso al mundo de rodillas y planteó interrogantes sobre la naturaleza misma del capitalismo. Es un retrato íntimo de los individuos dedicados y a menudo perplejos que procuraron —a menudo con un gran sacrificio personal, pero también muchas veces con instinto de autoprotección— salvar al mundo y a sí mismos de consecuencias aún más calamitosas. Resultaría tranquilizador decir que todos los personajes descritos en este libro fueron capaces de dejar a un lado sus preocupaciones personales, pequeñas unas, monumentales otras, y de aunar fuerzas para evitar que sucediera lo peor. En algunos casos, así fue, pero, como veremos, no eran inmunes a las feroces rivalidades ni a las peleas por el poder que forman parte de las culturas consolidadas de Wall Street y de Washington. Al fin y al cabo, este es un drama humano, una historia sobre la falibilidad de las personas que se creían demasiado grandes para fracasar.

Capítulo 1

Era una mañana gélida en Greenwich, Connecticut. A las cinco de la madrugada del 17 de marzo de 2008 todavía estaba oscuro, salvo por las luces del Mercedes negro que avanzaba pesadamente por el camino de acceso y cuyos faros iluminaban manchas de nieve derretida dispersas por el césped de aquella propiedad de algo más de cinco hectáreas.[10] El conductor oyó crujir las losas del pavimento cuando Richard S. Fuld Jr. salió de la casa arrastrando los pies y se acomodó en el asiento trasero del coche.

El Mercedes giró hacia la derecha en North Street tomando la sinuosa y estrecha Merritt Parkway, hacia Manhattan. Fuld miró por la ventanilla las mansiones envueltas en la niebla, propiedad de ejecutivos de Wall Street y empresarios que manejaban fondos de inversión. La mayor parte de esas casas habían sido adquiridas por cifras de ocho dígitos y renovadas profusamente durante la segunda edad dorada que, sin que ninguno de ellos lo supiera, y Fuld el que menos, estaba a punto de acabar de forma estrepitosa.

Fuld atisbó su propia cara de agotamiento reflejada en la ventanilla. Las profundas ojeras que tenía formaban una media luna oscura, testimonio de las escasas cuatro horas que había conseguido dormir después de que su avión aterrizara en el aeropuerto de Westchester County al filo de la medianoche. Habían sido unas setenta y dos horas infernales. Se suponía que Fuld, director general de Lehman Brothers, la cuarta compañía de Wall Street, y su esposa, Kathy, debían estar todavía en la India,[11] agasajando a sus multitudinarios clientes con enormes fuentes de thali, montones de naan y vino de palma. Hacía meses que habían planeado el viaje. Para su cuerpo castigado por el desfase horario eran las dos de la tarde.

Dos días antes se estaba echando una siesta en la parte trasera de su Gulfstream, estacionado en un aeropuerto militar cerca de Nueva Delhi, cuando Kathy lo despertó. Henry M. Paulson, el secretario del Tesoro, lo llamaba al teléfono del avión. Desde su oficina en Washing­ton D. C., a unos diez mil kilómetros de distancia, Paulson le dijo que Bear Stearns, el gigantesco banco de inversiones, se vendería o se declararía en quiebra antes del lunes. Era indudable que Lehman iba a ser sacudida por la onda expansiva.

«Es mejor que vuelvas», le dijo a Fuld. Con la intención de regresar lo antes posible, Fuld le preguntó a Paulson si podría ayudarlo a obtener autorización del Gobierno para sobrevolar Rusia y así ahorrarse por lo menos cinco horas de vuelo. Paulson lanzó una risita. «Eso ni siquiera puedo conseguirlo para mí», fue la respuesta.

Veintiséis horas después, con escalas en Estambul y en Oslo para repostar, Fuld llegó a su casa de Greenwich.

Repasó mentalmente una y otra vez los acontecimientos del fin de semana: Bear Stearns, la menor y menos cohesionada de las sociedades de inversión de Wall Street conocidas como las cinco grandes, había aceptado su venta —¡por dos miserables dólares la acción!—, y nada menos que a Jamie Dimon, de J. P. Morgan Chase. Para colmo, la Reserva Federal había accedido a hacerse cargo de las pérdidas de 30.000 millones de dólares de los peores activos de Bear para que el trato le resultara apetecible a Dimon. Cuando su personal de Nueva York le habló por primera vez de los dos dólares por acción, Fuld pensó que el teléfono de su avión había sufrido un corte y se había comido parte de la cifra.

De pronto, la gente empezaba a hablar de retiradas masivas de fondos en los bancos, como si estuvieran en 1929. Cuando Fuld se marchó a la India corría el rumor de que los inversores, presa del pánico, se negaban a hacer tratos con Bear, pero él jamás habría podido imaginar que su caída fuera a ser tan rápida. En un sector que depende de la confianza de los inversores —los bancos de inversión son financiados literalmente durante la noche por otros, en la confianza de que van a estar ahí a la mañana siguiente—, el descalabro de Bear planteaba graves interrogantes sobre su propio modelo de negocio. Y los cortoplacistas, los que apuestan que un valor va a bajar, no a subir, y que por consiguiente van a tener beneficios en cuanto se devalúe, se abalanzaban a la menor señal de debilidad, como visigodos dispuestos a derribar las murallas de la antigua Roma. En el vuelo de regreso, Fuld había pensado por un momento en comprar Bear. ¿Debía? ¿Podía hacerlo? No, la situación era demasiado surrealista.

Reconocía que el acuerdo de J. P. Morgan había sido un salvavidas para el sector bancario y para él mismo. Pensó que Washington se había portado bien al facilitar los contactos; el mercado no habría podido soportar un golpe de semejante envergadura. La confianza que hacía posible que todos estos bancos se intercambiasen miles de millones de dólares se habría volatilizado. También estaba convencido de que el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, había tomado una sabia decisión al abrir por primera vez la ventanilla de descuento de la Reserva a firmas como la suya, dándoles acceso a fondos al mismo interés bajo que el Gobierno ofrece a los grandes bancos comerciales. Eso daba a Wall Street la posibilidad de combatir.

Fuld sabía que Lehman, siendo el más pequeño de los cuatro grandes que quedaban, era evidentemente el siguiente en la línea de fuego. Sus acciones habían caído un 14,6 por ciento el viernes, en un momento en que todavía se negociaban a treinta dólares. ¿Aquello estaba sucediendo de verdad? Hacía poco más de veinticuatro horas que, en la India, él se maravillaba de la fabulosa extensión global de Wall Street, de su colonización de los mercados financieros de todo el mundo. ¿Se había producido una vuelta atrás en todo eso?

Mientras el coche se adentraba en la ciudad pasó el dedo por la bola de desplazamiento de su BlackBerry como si fueran las cuentas de un rosario. Faltaban cuatro horas y media para que se abrieran los mercados de Estados Unidos, pero ya podía predecir que iba a ser un mal día. El Nikkei, el principal índice japonés, ya había caído un 3,7 por ciento. En Europa se rumoreaba que ING, el gigante bancario holandés, iba a dejar de comerciar con Lehman Brothers y con los demás intermediarios financieros, el infausto nombre que se da a las firmas que comercian con sus propios valores o en nombre de sus clientes; en otras palabras, los que hacen que Wall Street sea lo que es.[12]

«Vaya —pensó—, ahora saldrán a relucir los trapos sucios».

En el momento en que su coche entraba en la autopista del West Side para dirigirse hacia el sur, al centro de Manhattan, Fuld llamó a su amigo de toda la vida, Joseph Gregory, presidente de Lehman. Eran casi las cinco y media de la mañana y Gregory, que vivía en Lloyd Harbor, Long Island, y que hacía mucho tiempo que había dejado de ir en coche a la ciudad, estaba a punto de subir a su helicóptero como todos los días.[13] Le encantaba aquella comodidad. Su piloto lo dejaría en el helipuerto del West Side y de allí, un coche lo llevaría a las oficinas de Lehman Brothers en Times Square.

De puerta a puerta en menos de veinte minutos.

—¿Estás viendo toda esta mierda? —le preguntó Fuld a Gregory, refiriéndose a la carnicería de los mercados asiáticos.

Mientras Fuld volvía de la India, Gregory había renunciado al partido de lacrosse de su hijo en Roanoke, Virginia, para pasar el fin de semana en la oficina organizando el plan de batalla.[14] La Comisión de Bolsa y Valores y la Reserva Federal habían mandado a media docena de matones a la oficina de Lehman para cuidar de su personal mientras revisaba las posiciones de la firma. A Gregory le pareció que Fuld estaba muy preocupado, y no le faltaban razones. Sin embargo, ya habían pasado por otras crisis y también sobrevivirían a esta. Siempre lo hacían, se dijo.

El verano anterior, cuando los precios de la vivienda empezaron a desplomarse y los bancos que habían abierto demasiado la mano comenzaron a restringir los nuevos créditos, Fuld había anunciado orgullosamente: «¿Tenemos en los libros algo de lo que nos vaya a costar deshacernos? Sí. ¿Va a acabar con nosotros? Por supuesto que no».[15] Por aquel entonces, la firma parecía invulnerable. En tres años, Lehman había hecho tanto dinero que se la mencionaba junto a Goldman Sachs, la gran máquina de generar beneficios de Wall Street.

Cuando el Mercedes de Fuld atravesó la desolada calle Cincuenta, la policía estaba instalando barreras para contener a la multitud durante el desfile de San Patricio que tendría lugar ese mismo día. El coche se dirigió a la entrada trasera del cuartel general de Lehman, una imponente estructura de cristal y acero que podría haber sido un monumento personal a Fuld. Tal como Gregory solía decir, él era «la franquicia». Él había liderado a Lehman durante la tragedia del 11-S,[16] y cuando tuvo que abandonar sus oficinas del World Trade Center, al otro lado de la calle, para trabajar en habitaciones de hotel hasta que le compró esa nueva torre a Morgan Stanley en 2001.[17]

Rodeado de gigantescas pantallas de televisión, el edificio era un tanto mastodóntico para el gusto de Fuld, pero teniendo en cuenta la evolución imparable del mercado inmobiliario en la city neoyorquina, había resultado una inversión fantástica, y eso le gustaba.

La apabullante planta 31, la planta noble, conocida en la empresa como «Club 31», estaba casi vacía cuando Fuld salió del ascensor y se dirigió a su despacho.

Después de colgar el abrigo y la chaqueta en el armario que había junto a su baño privado, empezó su serie de rituales cotidianos, iniciando de inmediato su terminal Bloomberg y sintonizando la CNBC. Eran poco más de las seis. Una de sus dos asistentes, Angela Judd o Shelby Morgan, llegaría a la oficina en menos de una hora, como de costumbre.

Cuando echó un vistazo al mercado de futuros —donde los inversores hacían apuestas sobre el comportamiento de los valores una vez abiertos los mercados—, los números fueron como una bofetada: las acciones de Lehman habían bajado un 21 por ciento. Por reflejo, Fuld hizo los cálculos: él personalmente acababa de perder 89,5 millones de dólares sobre el papel, y el mercado aún no había abierto.

En la CNBC, Joe Kernen estaba entrevistando a Anton Schutz, de Burnham Asset Management, sobre la caída de Bear Stearns y lo que eso significaba para Lehman.

—Hemos estado considerando a Lehman Brothers el punto cero de lo que está sucediendo hoy —dijo Kernen—. ¿Cómo supone que se desarrollará la sesión?[18]

—Yo supongo que estos bancos de inversión se mostrarán débiles —replicó Schutz—. La razón es que hay un miedo tremendo de que haya activos cotizados indebidamente en los balances, y cómo pudo J. P. Morgan pagar tan poco por Bear Stearns, y por qué la Reserva Federal tuvo que poner 30.000 millones para hacerse cargo de algunos de los activos tóxicos. Creo que sobre esto hay muchos interrogantes y que necesitamos muchas respuestas.

Fuld miraba con cara de piedra y sintió un ligero alivio cuando la conversación se desvió de Lehman. Luego se reanudó.

—¿Qué harías si fueras uno de los miles y miles de empleados de Lehman que están pendientes de esto minuto a minuto? —preguntó Kernen—. Esta gente está sobre ascuas.

¿Sobre ascuas? Eso era quedarse muy corto.

A las siete y cuarenta llamó Hank Paulson para ver cómo iban las cosas. El Dow Jones Newswires estaba diciendo que el DBS Group Holdings,[19] el mayor banco del Sudeste Asiático, había hecho circular un memorando interno la semana anterior ordenando a sus intermediarios que evitaran nuevas transacciones en las que intervinieran Bear Stearns y Lehman. Paulson estaba preocupado por que Lehman pudiera perder a países con los que mantenía relaciones comerciales, lo cual sería el principio del fin.

—No va a pasar nada —aseguró Fuld, repitiendo lo que le había dicho durante el fin de semana sobre el sólido balance de resultados que tenía pensado anunciar el martes por la mañana—. El anuncio pondrá fin a toda esta basura.

—Mantenme al tanto —dijo Paulson.

Una hora después, el tumulto se extendió en todas las oficinas de negocios de la ciudad. Fuld no se apartó de las dos pantallas Bloomberg que tenía sobre su escritorio mientras se abría la cotización de las acciones de Lehman: una bajada del 35 por ciento. Moody’s se reafirmó en su calificación A1 sobre la deuda principal a largo plazo del banco de inversiones,[20] pero la agencia de calificación también había bajado sus perspectivas de positivas a estables. En el viaje de vuelta de la India, Fuld había mantenido una conversación con Gregory y con el principal representante legal de Lehman, Tom Russo, sobre si adelantar a ese día el anuncio de las ganancias de la compañía, antes de que abriera el mercado, en lugar de hacerlo al siguiente, tal como se había previsto originalmente. Los beneficios iban a ser buenos. Tal era la convicción de Fuld que antes de viajar a Asia había dejado grabado un mensaje interno de aliento a los empleados. Sin embargo, Russo lo disuadió de adelantar el anuncio, temiendo que pareciese una muestra de desesperación y exacerbara la inquietud.

Mientras las acciones de Lehman seguían desplomándose, Fuld no dejaba de cuestionar no solo esta decisión, sino muchas otras. Hacía años que sabía que llegaría el día en que Lehman Brothers tendría que rendir cuentas, y peor aún, que eso podría caerle encima a él. Racionalmente comprendía los riesgos asociados con el crédito barato y con el dinero tomado prestado para aumentar el impulso de la propia apuesta, lo que en Wall Street se conoce como «apalancamiento», pero, igual que todos los demás, no podía desaprovechar las oportunidades. Las compensaciones de hacer apuestas agresivas y optimistas sobre el futuro eran demasiado grandes.

—Es como pavimentar un camino con alquitrán barato —les decía a sus colegas—. Al cambiar el tiempo, los baches serán más profundos e impresentables.[21]

Pues allí estaban, unos baches tan profundos que no se les veía el fondo, y tenía que admitir que la situación era peor de lo que había imaginado. No obstante, en su fuero interno pensaba que Lehman lo superaría. No concebía otra cosa.

Gregory se sentó frente a la mesa de Fuld, los dos se miraron sin decir palabra. Los dos se inclinaron hacia delante cuando la CNBC puso un subtítulo móvil bajo la imagen que decía: «¿Quién será el próximo?».

—¡Maldita sea! —gruñó Fuld mientras escuchaban, atónitos, a un entrevistado tras otro haciendo el elogio fúnebre de su compañía.

Al cabo de una hora, las acciones de Lehman se habían desplomado un 48 por ciento.

—La especulación, eso, la especulación —dijo Fuld—. Eso es lo que está pasando aquí.

Russo, que había cancelado las vacaciones de su familia en Brasil, se sentó al lado de Gregory. Este profesional de sesenta y cinco años era otro de los pocos hombres de confianza de Fuld, además de Gregory. Sin embargo, aquella mañana no hacía más que avivar el fuego, contándole a Fuld los últimos rumores que circulaban por el parquet: un puñado de hedgies —apodo despectivo que se daba en Wall Street a los gestores de fondos de alto riesgo— había atacado sistemáticamente a Bear Stearns asediando sus cuentas de corretaje, comprando aseguramiento contra el banco —un instrumento llamado «seguro de riesgo de impago» o CDS, un instrumento estructurado respaldado por préstamos— para especular a continuación con sus acciones.

Según las fuentes de Russo, el grupo de vendedores al descubierto que había destruido a Bear se había reunido a desayunar en el hotel Four Seasons de Manhattan el domingo por la mañana, brindando con mimosas hechas con champán de trescientos cincuenta dólares la botella para celebrar su hazaña. ¿Sería cierto? ¿Quién podía saberlo?

Los tres ejecutivos planearon su contraataque, empezando por la reunión de la mañana con unos altos directivos que tenían los nervios destrozados. ¿Cómo podían cambiar los rumores sobre Lehman que circulaban por toda Wall Street? Al parecer, cualquier conversación sobre Bear terminaba siendo una conversación sobre Lehman. «Lehman puede seguir a Bear en el confesionario antes de Viernes Santo»,[22] declaró a Bloomberg Television Michael Mc­Carty, un estratega de opciones de Meridian Equity Partners en Nueva York. Esa mañana, Richard Bernstein, el respetado estratega jefe de inversiones de Merrill Lynch, había enviado un mensaje alarmante a sus clientes: «La caída de Bear Stearns tal vez debería considerarse la primera de muchas —había escrito prudentemente sin mencionar a Lehman—. Se están empezando a extender las dudas sobre lo amplia y profunda que podría haber sido la burbuja del mercado crediticio».[23]

A media mañana, Fuld recibía llamadas de todo el mundo —clientes, socios comerciales, directores generales rivales—: la gente quería saber qué estaba pasando. Algunos querían que los tranquilizaran, otros trataban de tranquilizar.

—¿Estás bien? —le preguntó John Mack, el director general de Morgan Stanley y un viejo amigo—. ¿Qué está sucediendo por ahí?

—Estoy bien —le dijo Fuld—. Pero los rumores no paran. Tengo dos bancos que no quieren negociar conmigo. —Wall Street oía con estupor que los bancos no querían negociar con Lehman. El último rumor era que el Deutsche Bank y el HSBC habían dejado de tratar con la firma—. Pero estamos bien. Tenemos mucha liquidez, de modo que no es un problema.

—De acuerdo, negociaremos con vosotros todo el día —le aseguró Mack—. Hablaré con mi intermediario. Hazme saber si necesitas algo.

Fuld empezó a recurrir a sus principales delegados en busca de ayuda. Llamó a la oficina de Londres y habló con Jeremy lsaacs, que llevaba allí las operaciones de la firma. «No creo que vayamos a la quiebra esta tarde, pero no puedo asegurarlo al cien por cien. Están pasando muchas cosas extrañas…».[24]

A pesar de su reciente entusiasmo con el apalancamiento, Fuld creía en la liquidez. Siempre había creído en ella. Se necesita un montón de efectivo para huir de una tormenta, solía decir. Le gustaba contar la historia de una vez que, sentado a una mesa de blackjack en Las Vegas, había visto a un jugador empedernido perder 4,5 millones duplicando cada apuesta perdida con la esperanza de que le cambiara la suerte. Fuld tomó notas en una servilleta de cóctel para no olvidar la lección que aprendió: «No me importa quién seas, no tienes capital suficiente».[25]

Nunca se tiene suficiente.

Era una lección que volvió a aprender en 1998 cuando estalló lo de los fondos de alto riesgo LTCM (Long Term Capital Management). En un primer momento se pensó que Lehman era vulnerable por su exposición al abultadísimo fondo, pero la firma sobrevivió, a duras penas, porque tenía un colchón de efectivo extra y también gracias al agresivo contraataque de Fuld. Aquello le enseñó otra lección: hay que aniquilar los rumores. Si los dejas vivir, acaban transformándose en profecías que no pueden por menos que cumplirse. Como declaró con furia a The Washington Post en aquella ocasión: «Todos estos rumores resultaron equivocados. Si los reguladores de la Comisión de Bolsa y Valores encuentran al que los puso en circulación, me gustaría que primero me dejaran quince minutos a solas con él».[26]

Una de las personas que esperaban una llamada de Fuld aquella mañana era Susanne Craig, una reportera decidida de The Wall Street Journal que llevaba años cubriendo las noticias de Lehman. A Fuld le caía bien Craig y a menudo le hablaba del «trasfondo», pero esa mañana ella lo había llamado para convencerlo de conceder una entrevista publicable. Se lo había propuesto como una forma de acallar a los críticos, de explicar toda la planificación a largo plazo que había hecho Lehman. Fuld, que odiaba leer cosas sobre sí mismo, pensó que podría ser una buena idea. Lamentaba el modo en que había manejado los medios durante la crisis del LTCM. Habría preferido llevar la delantera desde el principio.

—Esta vez quiero hacer bien las cosas —le dijo a Craig.

A mediodía, Fuld y sus lugartenientes ya tenían un plan: concederían entrevistas a The Wall Street Journal, al Financial Times y a Barron’s. Darían a Craig una visión un poco trivial y colorida de lo que estaba sucediendo dentro de la empresa, con la esperanza de que sus editores plantaran la historia en primera página. Organizaron sesiones con los reporteros a partir de las tres de la tarde. Los temas estaban claros: los rumores eran falsos. Lehman contaba con mucha liquidez. Mantenía el tipo junto con Goldman Sachs y Morgan Stanley. Si la firma tenía necesidad de hacer un pago, no había problema por el dinero.

Para la entrevista con Craig, a Fuld lo acompañaban por teleconferencia Gregory, Russo y Erin Callan, la nueva jefa de finanzas de la compañía.

—Nos hemos dado cuenta de que necesitamos mucha liquidez y también sabemos que tenemos que enfrentarnos a los rumores en cuanto surgen, sin tardanza —le dijo Fuld a la reportera. Asimismo, hizo hincapié en que ahora, con la ventanilla de la Reserva Federal abierta, Lehman tenía una base mucho más firme—. La gente está apostando a que la Fed no podrá estabilizar el mercado, y no creo que sea una buena apuesta.[27]

—Disponemos de liquidez —insistió Gregory—, pero si bien no la necesitamos ahora mismo, el hecho de tenerla envía un mensaje contundente sobre la liquidez y su disponibilidad para todos en el mercado.

Esa afirmación sorteaba la situación sin salida implícita en la decisión de la Reserva Federal de poner crédito barato a disposición de firmas como Lehman: usarlo era como admitir la propia debilidad, y ningún banco quería correr ese riesgo. De hecho, la jugada de la Reserva Federal tenía como objetivo más bien tranquilizar a los inversores que apuntalar a los bancos (paradójicamente, uno de los ejecutivos de Lehman, Russo, podía adjudicarse parte del mérito de la estrategia, ya que la había sugerido en un libro blanco que había presentado hacía apenas dos meses en Davos, Suiza, en esa amena reunión anual que celebran los capitalistas y a la que se llama Foro Económico Mundial; Timothy F. Geithner, el presidente del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, estuvo presente).[28]

Una vez terminada la entrevista, Gregory y Callan volvieron a sus despachos y se pusieron al teléfono para llamar a los fondos de compensación que, según los rumores, estaban reduciendo el volumen de sus operaciones con Lehman a fin de tratar de mantenerlos a bordo.

La maniobra dio sus frutos: en la última hora de operaciones, las acciones de Lehman marcaron una tendencia ascendente. Después de caer casi un 50 por ciento en la primera parte de la jornada, cerraron habiendo bajado solo un 19 por ciento, a 31,75 dólares. Ahora estaban en el mismo nivel que cuatro años y medio atrás, las ganancias de los años del auge se esfumaron en un solo día. Sin embargo, los ejecutivos estaban satisfechos con su esfuerzo. Al día siguiente publicarían sus beneficios y eso mantendría el impulso. Callan pondría a los inversores al tanto del balance de resultados en una teleconferencia, y volvería al despacho de Gregory para ensayar lo que debía decir.

Agotado, Fuld se metió en el coche y volvió a casa. Necesitaba dormir bien. Una vez más pensó que ojalá estuvieran ya terminadas las obras del piso de dieciséis habitaciones que él y Kathy habían comprado en el número 640 de Park Avenue por 21 millones de dólares,[29] pero ella había decidido hacer una remodelación a fondo. Se acomodó en el asiento trasero del Mercedes, dejó a un lado su BlackBerry y disfrutó de unos minutos de descanso desconectado del mundo.

Nadie habría imaginado jamás que Dick Fuld llegaría a semejantes niveles en Wall Street.

Recién ingresado en la Universidad de Colorado, en Boulder, en 1964, parecía perdido y fue yendo de decepción en decepción hasta que Jacob Schwab, su abuelo materno, le consiguió un trabajo de verano a tiempo parcial en la firma bancaria con la que trabajaba desde hacía tiempo y que se llamaba Lehman Brothers. Empezó haciendo copias y recados, pero aquel trabajo fue para él una revelación. Le encantaba lo que veía. En el patio de operaciones, los hombres gritaban y trabajaban con una intensidad que él jamás había experimentado. «Esto es lo mío», pensó. Dick Fuld se había encontrado a sí mismo por fin.

Tras graduarse en la universidad con un semestre de retraso, en febrero de 1969, se reincorporó a Lehman el verano siguiente como becario,[30] esta vez en el magnífico edificio de estilo renacentista de One William Street, en el corazón de Wall Street.[31] El trabajo que hacía le gustaba, salvo por tener que responder ante Glucksman, un individuo intratable al que ya había conocido en su estancia anterior en la compañía. Decidido a cambiar de trabajo, pidió a Glucksman una carta de referencia, pero este le respondió que no tenía necesidad de buscar otro trabajo, que siguiera trabajando allí. Fuld le dijo que no podía trabajar para él porque no congeniaban, y Glucksman le contestó que si aceptaba no tendría que trabajar con él. Fuld siguió sus estudios por la noche en la Universidad de Nueva York y, después de un tiempo desempeñando tareas intrascendentes, Gluck­s­man un día lo llamó y le dijo que se dejara ya de hacer tonterías y volviera a trabajar con él. Obtuvo un aumento y los dos enseguida se hicieron amigos. Así empezó su ascenso en la empresa.

Glucksman había reconocido en él a un joven operador a su imagen y semejanza. Alguien que no se dejaba obnubilar por sus emociones y que sabía identificar una compra y una venta allí donde las había. Tenía un talento natural para los negocios.[32]

La verdad es que había llegado a Lehman Brothers en el momento justo, cuando la compañía estaba abocada a una gran transformación que lo beneficiaría mucho.

Veinte años después de su fundación, en 1850, los mismos tres hermanos habían creado la New York Cotton Exchange y pronto la compañía pasó de sociedad mercantil a banco de inversiones. Cuando Fuld se incorporó a la firma, las operaciones comerciales de Glucksman estaban empezando a representar una gran parte de los beneficios de Lehman.

La atmósfera que se respiraba en la sección de contrataciones era ruidosa y caótica: ceniceros llenos de colillas, café medio frío, papeles apilados encima de los terminales y debajo de los teléfonos… Distaba mucho del ambiente sereno de los bancos.

Fuld no es precisamente alto, pero tiene una presencia intimidatoria con sus ojos oscuros y profundos y su frente ancha y angular, y eso es un activo fundamental en ese medio donde hay que matar o morir.

Rápidamente se ganó una reputación de negociador inflexible, poco dado a las tonterías y a las mentiras. Pronto empezaron a llamarlo dentro de la firma —y fuera cada vez más— el Gorila, un sobrenombre que no rechazó en ningún momento.[33]

Varios años después de haber empezado en Lehman, Fuld encontró una cara nueva en el mostrador de las hipotecas. Mientras que Fuld era moreno y ceñudo, el nuevo era pálido y afable. Pronto se presentó —un gesto que Fuld apreció— ofreciendo la mano como lo hace una persona que se encuentra bien en su propia piel. «Hola, soy Joe Gregory». Fue el comienzo de una relación que habría de durar casi cuatro décadas.

Gregory y Fuld tenían temperamentos opuestos. Gregory era más afable y menos amigo de confrontaciones. Respetaba a Fuld, y este no tardó en convertirse en su mentor, llegando a aconsejarlo incluso sobre su indumentaria.

Ni Fuld ni Gregory pertenecían a las prestigiosas universidades de la Ivy League. Gregory había ido a parar a Lehman en los años sesenta casi por accidente, después de abandonar su proyecto de ser profesor de historia. Ellos y otros tres ejecutivos de Lehman que también vivían en la costa norte de Long Island tomaban el tren en Huntington y aprovechaban el trayecto por las mañanas para plantear las estrategias del día. En la compañía se los empezó a conocer como «la Mafia de Huntington»,[34] ya que siempre llegaban con un plan consensuado.

Fuld y Gregory progresaron rápidamente bajo la dirección de Glucksman, aunque Fuld era claramente su favorito.

Glucksman mostraba un desdén absoluto por los banqueros de inversiones de la empresa, todos de la Ivy League. En Wall Street había algo muy parecido a una guerra declarada entre los banqueros y los operadores, y Glucksman alentaba sin recato esa rivalidad.

En 1983, encabezó uno de los golpes más memorables de Wall Street, que acabó con un inmigrante —Glucksman era un judío húngaro de segunda generación— desbancando a uno de los líderes más relacionados del sector: Peter G. Peterson, antiguo secretario de Comercio en la Administración Nixon.[35] Durante su confrontación final, Glucksman miró a Peterson a los ojos y le dijo que podía irse por las buenas o por las malas, y Peterson, que luego cofundaría el poderoso Blackstone Group, se fue por las buenas. A Glucksman no le gustaba hablar de aquel encontronazo: «Sería como hablar de mi primera esposa», diría años más tarde.[36]

Pero ahí no acabó todo, porque los leales a Peterson prepararon un contragolpe que culminó ocho meses después con la venta de la compañía a American Express por 360 millones de dólares. Esta situación se mantuvo durante más de una década, hasta que los insurgentes originales volvieron a la carga.

El sector de inversiones fue producto de la fusión de Lehman con la operadora de intermediación financiera de AmEx, y pasó a conocerse como Shearson Lehman. La idea era combinar cerebro y músculo, pero la relación fue turbulenta desde el comienzo. Puede que el mayor error que cometió la corporación fuera no despedir sin más a los directivos de Lehman que habían dicho claramente que toda la operación era una gran equivocación. En el momento de la fusión, Fuld, miembro ya del consejo de Lehman, fue uno de los tres directivos que se opusieron a la venta, y junto con Glucksman y Gregory, y el resto del círculo más íntimo de Glucksman, luchó durante toda una década por preservar la autonomía y la identidad de Lehman. «Fue como cumplir diez años de condena», decía Gregory.[37]

A los operadores y ejecutivos de Lehman les desagradaba sobremanera formar parte de un supermercado financiero. Para empeorar aún más las cosas, la nueva estructura de gestión rayaba en lo bizantino. Nadie sabía bien quién estaba a cargo de qué o, lo que es lo mismo, si había alguien a cargo de algo.

Cuando, en 1994, AmEx finalmente se desprendió de Lehman, la firma estaba descapitalizada y dedicada casi exclusivamente a la comercialización de títulos. Algunas estrellas como Stephen A. Schwarzman, futuro director general de Blackstone, habían abandonado la firma. Nadie pensaba que fuera a sobrevivir mucho tiempo como compañía independiente. Era carne de absorción para algún banco mucho mayor.

El director general de American Express, Harvey Golub, eligió a Fuld, que era el principal operador de Shearson Lehman y que había ascendido a copresidente y consejero delegado de la entidad recién independizada. Fuld tenía una tarea ingente por delante. Lehman se tambaleaba: sus ingresos netos se habían reducido en un tercio al vender las unidades de Shearson; la banca de inversión se había contraído en una proporción similar. No hacían más que achicar agua.

Y las luchas internas continuaron hasta que, en 2002, Fuld, que timoneaba la empresa en solitario, nombró a Gregory y a otro colega, Bradley Jack, como codirectores. Gregory —que gozaba de la confianza de Fuld, en parte por su talento y en parte tal vez por algo más importante: porque no constituía una amenaza— no tardó en dejar fuera a Jack.

—Eres el mejor amañador de negocios que tengo[38] —le dijo Fuld a Gregory, convencido de que con su ayuda podría poner fin a los rumores que habían estado a punto de despedazar la firma en los años ochenta.

Fuld empezó por reducir el personal y aplicar al mismo tiempo un estilo de gestión más fluida.[39] Descubrió sorprendido que se le daba bien lo de hacer la pelota, estimular a los nuevos talentos y, tal vez lo más increíble para un operador: llevar las relaciones con los clientes. Mientras él se convertía en el rostro público de la firma, Gregory se consolidó como director general. Sí, Fuld se había convertido en uno de los «jodidos banqueros» y su objetivo principal era impulsar el precio de las acciones de la empresa, que había empezado a cotizar en Bolsa. Se distribuyeron cada vez más acciones entre los empleados, que llegaron a poseer un tercio de la empresa. «Quiero que mis empleados actúen como propietarios», decía Fuld a sus directivos.[40]

Alentaba el trabajo en equipo aplicando el mismo sistema que usaba para premiar a su hijo cuando jugaba al hockey: «Ganas un punto por un gol, pero dos por una asistencia».[41] También daba en Lehman otro de los consejos destinados a su hijo: «¡Si uno de tu equipo es atacado, pelea como un león!». Así, sus altos ejecutivos eran recompensados según el rendimiento de sus equipos.

Fuld era leal con quienes lo eran con él. Tal vez vivió el momento culminante de su liderazgo después de los ataques del 11-S. Cuando el mundo literalmente se derrumbaba a su alrededor, supo instaurar un espíritu de camaradería que ayudó a mantener la compañía cohesionada. El día siguiente de la caída de las torres, Fuld asistió a una reunión en la Bolsa de Nueva York para discutir cuándo debería reabrirse. Cuando se le preguntó si Lehman estaría en condiciones de operar, dijo a los presentes, casi al borde de las lágrimas: «Ni siquiera sabemos quiénes están vivos».

Tras el recuento final, Lehman solo había perdido a un empleado, pero el cuartel general de la compañía, en el 3 World Financial Center, había sufrido tantos daños que estaba inutilizable. Fuld montó oficinas improvisadas para sus seis mil quinientos empleados en un hotel Sheraton de la Séptima Avenida; pocas semanas después, negoció personalmente la compra de un edificio a uno de sus más encarnizados rivales, Morgan Stanley, quien jamás lo había ocupado. Un mes más tarde, Lehman Brothers estaba en pie y funcionando en sus nuevos locales como si no hubiera pasado nada.

A pesar de todo lo dicho sobre el cambio, Fuld no hizo una rectificación total del motor, sino que encajó mejor las piezas. Instauró una versión más sutil de la idea paranoide y combativa de Glucksman. Se mantuvieron las metáforas marciales: «¡Cada día es una batalla! —gritaba Fuld a sus ejecutivos—. Hay que matar al enemigo».[42] Pero los operadores y los banqueros ya no se tiraban los unos al cuello de los otros, y al menos durante un tiempo Lehman no se vio despedazada por las luchas internas.

En un momento dado, Fuld decidió que Lehman era demasiado conservadora, que dependía en exceso de la comercialización de títulos y demás deudas, y al ver el enorme beneficio que obtenía Goldman Sachs de la inversión de su propio dinero, quiso que la firma se ramificara. Confió en Gregory para hacer realidad su idea, el cual de­sempeñó un papel clave en las apuestas cada vez más agresivas de la compañía, metiéndola en el negocio inmobiliario, las hipotecas y los préstamos apalancados. Los beneficios y el precio de las acciones subieron como la espuma; en 2007, Gregory fue recompensado con 5 millones en efectivo y 29 millones en acciones (a Fuld le correspondió un paquete por valor de 40 millones).[43]

Gregory se fue haciendo cargo de los problemas de personal que requerían medidas disciplinarias y en la oficina pasó a ser conocido por el mote de Darth Vader. Aunque Fuld no lo sabía, las tácticas de mano dura de Gregory eran tema de conversación en todos los corrillos. Si alguien caía en desgracia, Gregory era inflexible e implacable con él. Si alguien era un experto en un sector, lo ponía en otro sobre el que no tenía ni idea porque, según decía, la gente necesita tener amplia experiencia.[44] «El poder está en la máquina, no en el individuo», solía decir.

Cuando, en septiembre de 2007, Gregory eligió como directora financiera a Erin Callan, una llamativa rubia de cuarenta y un años que llevaba siempre unos tacones de aguja al estilo de Sexo en Nueva York, todo el mundo se quedó atónito.[45] Callan era brillante, sin duda, pero casi no sabía nada de las operaciones de tesorería de la empresa y tampoco tenía experiencia en contabilidad. Otra mujer de la empresa, Ros Stephenson, furiosa por el nombramiento, presentó su queja a Fuld, que, como siempre, apoyó la decisión de Gregory.

Callan se moría por demostrar a sus colegas que, al igual que el propio Fuld, era aguerrida y estaba curtida en mil batallas. Había trabajado como asociada en el Departamento Fiscal de Simpson Thacher & Bartlett, que tenía a Lehman Brothers como uno de sus principales clientes.

Después de cinco años en Simpson, un día llamó a su contacto en Lehman para sondear la posibilidad de trabajar en Wall Street. No era una idea descabellada, y Callan entró a trabajar en Lehman. Poco después supo aprovechar la oportunidad cuando un cambio en la ley fiscal provocó un auge de los títulos que tributaban como si fueran deuda. Callan, con su experiencia en derecho fiscal, estaba en las mejores condiciones de cara a estructurar estas complejas inversiones para clientes como General Mills. Esa mujer confiada, el prototipo de ejecutiva hábil y agresiva, pronto escaló posiciones dentro de la empresa y en pocos años llegó a supervisar las soluciones financieras globales y los grupos analíticos de finanzas globales.

Joe Gregory, defensor convencido del valor de la diversidad, pronto se dio cuenta de que promover a una persona joven y elegante, y mujer por más señas, sería bueno para Lehman y para él. Y eso por no hablar de lo bien que quedaba Callan en televisión.

La noche del 17 de marzo, Erin Callan estaba inquieta pensando en que el siguiente iba a ser el día más grande de su carrera. Le habían encomendado la representación de Lehman Brothers ante el mercado y ante el mundo. Al cabo de unas horas dirigiría la teleconferencia en la que se expondrían los resultados trimestrales de la empresa. La escucharían docenas de analistas financieros de todo el país, muchos de ellos dispuestos a despedazar a Lehman al menor signo de debilidad. Una vez presentadas las cifras, llegarían las preguntas y, en vista de la que estaba cayendo, probablemente habría algunas muy duras que sin duda la pondrían a prueba. De sus respuestas dependía que la empresa se mantuviera en pie o cayera.

Viendo que dormir era imposible, finalmente saltó de la cama y recogió el periódico que habían dejado en su puerta. El titular de primera página de The Wall Street Journal no la tranquilizó precisamente: «Lehman se encuentra en el ojo del huracán», y se hablaba de ella como una de los principales ejecutivos de la firma designados para acallar los rumores sobre la debilitada salud de la compañía.

A pesar del cansancio, sintió que la adrenalina le corría por las venas y salió corriendo de casa vestida con un elegante traje negro elegido por su «comprador personal» en Bergdorf Goodman.[46] Se había alisado el pelo, pues ese mismo día tenía que aparecer en Closing Bell with Maria Bartiromo, en la CNBC.

Esperó a que llegara su chófer bajo la marquesina del Time Warner Center. Esperaba no seguir viviendo allí mucho tiempo. Con su nuevo cargo y los ingresos que iba a tener, pensaba comprarse el piso de sus sueños en la planta 31 del número 15 de Central Park West, donde vivían algunas de las figuras más destacadas del mundo financiero. Sentada en el asiento trasero del coche, pensó en lo mucho que se jugaba ese día, además del lujoso apartamento,[47] para el que tendría que pedir prestada la friolera de 5 millones de dólares.[48]

En su oficina de Lehman, Dick Fuld trataba de calmarse mientras se preparaba para ver una intervención de Paulson, el secretario del Tesoro, en la CNBC. Matt Lauer, del programa Today, dirigía la entrevista transmitida simultáneamente por la NCB y la CNBC.

Empezó haciendo referencia a las palabras pronunciadas el lunes anterior por el presidente: «El secretario Paulson me ha puesto al día y está claro que la situación representa un reto».

—Quisiera contrastar eso con lo que Alan Greenspan escribió hace poco en un artículo —continuó Lauer—: «La actual crisis financiera de Estados Unidos podría llegar a ser considerada en el futuro como la más dolorosa desde el fin de la Segunda Guerra Mundial». ¿No le parece que la afirmación «representa un reto» es el eufemismo del año? —acabó preguntando Lauer en su estilo correcto pero incisivo.

Paulson tartamudeó un momento, luego se recuperó y trató de lanzar un mensaje tranquilizador.

—Matt, hay turbulencias en nuestros mercados de capital, y llevamos así desde agosto. Todos estamos tratando de superarlas. Tengo una gran confianza en nuestros mercados, son fuertes, son flexibles, pero esto lleva algún tiempo y estamos decididos a conseguirlo.

Fuld esperaba con creciente impaciencia a que Lauer preguntara qué implicaciones tenía el rescate de Bear Stearns.

—La Reserva Federal tomó algunas medidas extraordinarias durante el fin de semana para abordar la situación de Bear Stearns —dijo Lauer finalmente—. La gente empieza a preguntarse: «¿Es que la Reserva Federal reacciona con más vigor ante lo que está pasando en Wall Street que ante lo que le está pasando a la gente atribulada de todo el país, la gente de la calle?».

Fuld pensó exasperado que aquello era un ejemplo más de la tendencia de los medios populares a abordar las cuestiones financieras en función de la lucha de clases. Paulson hizo una pausa, buscando las palabras adecuadas.

—Si me permite, la situación de Bear Stearns ha sido muy dolorosa para sus accionistas, de modo que no creo que piensen que han sido rescatados. —Era evidente que trataba de enviar un mensaje: la Administración Bush no tiene por costumbre rescatar empresas.

Entonces Lauer citó la primera página de The Wall Street Journal:[49]

—¿Ha sentado el Gobierno un precedente para sostener las instituciones financieras en un momento en que sus instrumentos más tradicionales parece que no funcionan? Dicho de otro modo, ¿será esta la tendencia del futuro, señor secretario, que las instituciones financieras que se metan en problemas recurran al Gobierno para ser rescatadas?

—Bueno, insisto en que no creo que los accionistas de Bear Stearns piensen ahora mismo que han sido rescatados —repitió Paulson—. Lo que nos preocupa es lo que es mejor para el pueblo americano y cómo minimizar el impacto de esta conmoción en los mercados de capital…

Nada más sentarse ante su mesa, Callan encendió su terminal Bloomberg y esperó a que Goldman Sachs anunciara sus resultados del trimestre, que el mercado interpretaría como un barómetro aproximado de cómo iban a ir las cosas.[50] Si los resultados de Goldman eran buenos, eso le daría a Lehman un empujón añadido. Cuando las cifras de Goldman aparecieron en la pantalla, se quedó encantada. Eran sólidas: 1.500 millones en beneficios. No eran los tres mil doscientos anteriores, pero ¿quién no había bajado de un año a esta parte? Goldman había superado las expectativas. Todo bien por el momento.

Esa mañana, Lehman Brothers había enviado un comunicado de prensa resumiendo los resultados del primer trimestre. Callan sabía que inspiraban confianza: unas ganancias de 489 millones de dólares, u 81 céntimos por acción, un 5 por ciento menos que en el trimestre anterior, pero más de lo que habían previsto los analistas.

Los primeros despachos de las agencias de noticias eran positivos. «Lehman ha dejado confundidos a los agoreros con estas cifras», había declarado Michael Holland, de Holland & Company, a Reuters.[51] Un analista del Bank of America calificaba los resultados de «sólidos».[52]

A las diez de la mañana, una hora y media después de la apertura del mercado, Callan entró en la sala de juntas del piso 31. Aunque los resultados de Lehman ya empezaban a tener un efecto tranquilizador sobre los mercados, todavía era mucho lo que dependía de su actuación. Seguramente todos los que la estuvieran escuchando harían las mismas preguntas: ¿en qué se diferenciaba Lehman de Bear Stearns?, ¿hasta qué punto era fuerte su posición de liquidez?, ¿cómo estaba valorando su cartera inmobiliaria real?, ¿podían creer realmente los inversores en su forma de valorar sus activos o acaso Lehman estaba jugando con valoraciones aparentes?

Callan tenía respuestas para todas esas preguntas. Se había preparado y había estudiado, y había disparado con balas de fogueo. Hasta había ensayado las cifras durante el fin de semana ante una sala llena de funcionarios de Bolsa y Valores —no precisamente el público más fácil—, que se habían ido satisfechos. Ella conocía las cifras frías y se sabía de memoria la historia que necesitaban que les contaran. Los mercados rugieron de aprobación ante el balance de resultados. Las acciones de Lehman subieron mientras los diferenciales de calificación se estrechaban. Los inversores tenían la percepción de que el riesgo de que la firma cayera se había reducido. Ahora solo faltaba que Callan diera la puntuación. Bebió un sorbo de agua. Tenía la voz ronca después de cuatro días sin parar.

—¿Está todo dispuesto? —preguntó Ed Grieb, el director de relaciones con los inversores de Lehman.

Callan asintió y empezó.

—No cabe duda de que en los últimos días ha habido una volatilidad sin precedentes, no solo en nuestro sector, sino en todo el mercado[53] —dijo, con docenas de analistas financieros pendientes de sus palabras.

Durante treinta minutos, con voz tranquila y firme, estuvo pasando revista a los números de Lehman, haciendo especial hincapié en los esfuerzos de la firma para reducir el apalancamiento y aumentar su liquidez. Fue una presentación estelar. Los analistas que participaban en la teleconferencia parecían impresionados por su dominio de los hechos, su seguridad y su disposición a reconocer los problemas existentes.

Después llegaron las preguntas. La primera fue Meredith Whitney, analista de Oppenheimer, famosa por sus inclementes críticas a la banca durante el otoño anterior. Callan y todos los ejecutivos de Lehman contuvieron la respiración mientras esperaban que empezara a hablar.

—Has hecho un gran trabajo, Erin[54] —dijo Whitney, ante la sorpresa general—. Aprecio tus aclaraciones. Estoy segura de hablar por todos.

Callan trató de que no se notara su alivio, sabía que lo había conseguido. Si Whitney se lo había creído, todo iba bien. Mientras hablaban, las acciones de Lehman seguían subiendo. Los mercados también se lo creían. En la Bolsa cerrarían el día con una subida de 14,74 dólares por acción, o un 46,4 por ciento, hasta los 46,49 dólares, la mayor ganancia en un solo día desde que habían empezado a cotizar en 1994.[55] William Tanona, analista de Goldman Sachs, elevó su calificación de Lehman de «neutral» a «comprar». Cuando la sesión acabó, el entusiasmo en Lehman era palpable. Gregory corrió a darle a Callan un gran abrazo. Más tarde, cuando bajó al Departamento de Operaciones con Bonos, entró en el despacho de Peter Hornick, el jefe de ventas y corretaje de deuda garantizada, que le tendió la mano y le dio un fuerte apretón.[56]

Por un breve momento, todo pareció ir bien en Lehman Brothers.

Fuera de Lehman, sin embargo, los escépticos ya estaban manifestando sus preocupaciones.

—No me creo nada de estos números, porque no creo que hayan contabilizado debidamente sus pasivos en los libros[57] —declaró Peter Schiff, presidente y principal estratega de Euro Pacific Capital, a The Washington Post—. La gente caerá en la cuenta de que todos esos beneficios que obtuvieron eran amañados.

Al otro lado de la ciudad, un clarividente gestor de fondos de alto riesgo llamado David Einhorn llegaba a la misma conclusión: «Lehman era un castillo de naipes». Era uno de esos inversores hedgies contra los que tanto despotricaba Fuld. Y era una persona tan influyente que podía mover los mercados con una sola palabra. Ya había apostado mucho dinero a que la firma era más vulnerable de lo que Callan quería dar a entender, y estaba dispuesto a hacer partícipe al resto del mundo de sus preocupaciones.

Capítulo 2

En un barrio residencial del noroeste de Washington D. C., Hank Paulson se paseaba arriba y abajo por su salón con el teléfono móvil en su lugar habitual, pegado a la oreja. Era Domingo de Pascua. Exactamente había pasado una semana desde la absorción de Bear Stearns, y Paulson le había prometido a su esposa, Wendy, que darían un paseo en bicicleta por el Rock Creek Park, el gran espacio público que corta en dos la capital y en el que desembocaba la calle donde ellos vivían. Ella llevaba todo el fin de semana molesta con él por pasarse tanto tiempo al teléfono.

—Salgamos, aunque sea una hora —le dijo, tratando de arrastrarlo fuera de casa.

Por fin él cedió; era la primera vez en más de una semana que intentaría apartar la mente del trabajo.

Hasta que el teléfono volvió a sonar.

Unos segundos después, tras oír lo que le decían desde el otro lado, el secretario del Tesoro exclamó:

—Eso me da ganas de vomitar.[58]

Era Jamie Dimon quien lo llamaba desde su lujoso despacho en la octava planta de la central de J. P. Morgan en Midtown Manhattan, y acababa de decirle a Paulson algo que este no quería oír: Dimon había decidido retocar su acuerdo de absorción de Bear Stearns a dos dólares la acción y elevar el precio a diez dólares.[59]

La noticia no era totalmente inesperada. Paulson, que podía mostrarse despiadado, había llamado a Dimon casi todos los días de esa semana (interrumpiendo por lo menos una vez su ejercicio matinal) y, basándose en esas conversaciones, sabía que existía la posibilidad de poner un precio superior por Bear. En los días transcurridos desde el acuerdo, los dos habían expresado su preocupación por que los atribulados accionistas de Bear lo rechazaran debido a lo bajo que era el precio, dando lugar a una nueva situación apremiante para la firma. Sin embargo, la decisión de Dimon le produjo inquietud. Había pensado que si Dimon al final subía el precio, lo haría unos pocos dólares, hasta ocho dólares la acción, pero no hasta una cifra de dos dígitos.

—Esto es más de lo habíamos comentado —respondió Paulson, que ahora hablaba en su inconfundible tono bajo y ronco, casi sin poder creerse lo que estaba oyendo.

Una semana antes, cuando Dimon le había dicho que estaba dispuesto a pagar cuatro dólares por acción, Paulson le había dado instrucciones de bajar el precio, sugiriendo algo nominal, como uno o dos dólares.[60] De hecho, Bear era insolvente sin la oferta del Gobierno de ofrecer un aval por 29.000 millones de su deuda, y Paulson no quería dar la imagen de que acudía al rescate de sus amigos de Wall Street.[61]

—No veo por qué tienen que conseguir nada —le dijo a Dimon.

Paulson no necesitaba que nadie le recordara cuál era la postura del presidente sobre la cuestión. El miércoles anterior a la negociación de Bear, Paulson se había pasado la tarde en el Despacho Oval, asesorando a Bush sobre el discurso que iba a pronunciar el viernes siguiente ante el Club Económico de Nueva York en el hotel Hilton. Bush había incluido una línea en sus declaraciones afirmando que no habría avales.

—No diga eso —insistió Paulson repasando el borrador.

—¿Por qué? —preguntó Bush—. No vamos a dar avales.

Paulson le comunicó la mala noticia:

—Puede que tenga que dar un aval, por muy mal que parezca.[62]

Visto lo visto, la situación se había transformado en la peor pesadilla de Paulson. La economía se había convertido en una confrontación deportiva con tintes políticos. Se jugaba su reputación y tenía que pelear ateniéndose a las reglas de Washington.

Precisamente su conocimiento de cómo funcionaban las cosas en la capital de la nación le había hecho rechazar por dos veces el puesto de secretario del Tesoro en la primavera de 2006.

En Wall Street hay dos clases de banqueros: aquellos que consiguen el éxito gracias a su ingenio y a su encanto personal, y los que avanzan a fuerza de agresividad y tenacidad. Paulson era de estos últimos, y la Casa Blanca no tardó en descubrirlo. Antes de aceptar oficialmente el puesto, Paulson había dejado bien claros algunos detalles. Si treinta y dos años en Goldman Sachs le habían enseñado algo, era cómo llegar al mejor acuerdo posible. Pidió garantías escritas de que el Tesoro tendría en el gabinete la misma categoría que las secretarías de Defensa y de Estado. Sabía que en Washington la proximidad del presidente era importante, y él no estaba dispuesto a ser un funcionario marginado de esos que tienen que acudir a las llamadas de Bush, pero no consiguen que el jefe del gabinete responda a sus llamadas. Se las ingenió incluso para que la Casa Blanca accediera a que su Consejo Económico Nacional, presidido por Allan Hubbard, compañero de Paulson en la Escuela de Negocios de Harvard, celebrara algunas de sus reuniones en el edificio del Tesoro y que el vicepresidente Cheney asistiera a ellas.

Además, para acallar así cualquier sospecha de que pudiera favorecer a su antiguo empleador, firmó voluntariamente un extenso acuerdo «ético» que le vedaba cualquier implicación con Goldman Sachs durante el ejercicio de su cargo.

Después de treinta y dos años en Goldman, Paulson experimentó serias dificultades para adaptarse a la vida en el Gobierno. Entre otras cosas, tenía que hacer muchas más llamadas telefónicas porque ya no podía lanzar a sus subordinados largos mensajes de voz. Se le informó repetidas veces de que el sistema del Tesoro aún no tenía esa capacidad. Le aconsejaron que usara el correo electrónico, pero nunca se había sentido cómodo con él, por lo que recurrió a hacerse imprimir los que le enviaban los demás. Tampoco le gustaba ir acompañado a todas partes por funcionarios del Servicio Secreto. Siempre había considerado que disponer de personal de seguridad era una muestra suprema de arrogancia.

La mayor parte del personal del Tesoro no sabía qué pensar de Paulson y de su idiosincrasia. Sus subordinados solían acudir a Robert Steel, su subsecretario, procedente también de Goldman, para pedirle consejo sobre cómo relacionarse con su temperamental jefe. Steel les repetía siempre tres cosas: «Uno, Hank es realmente inteligente. Tiene una memoria fotográfica. Dos, trabaja duro, increíblemente duro. Tres, Hank tiene un cociente emocional cero. No os lo toméis como algo personal. No sabe nada de eso. Va al baño y solo cierra la puerta a medias».

Al comienzo de ejercer su cargo, Paulson invitó a algunos de sus colaboradores a su casa, una casa de 4,3 millones de dólares en el extremo noroeste de Washington. El grupo estaba reunido en el salón, cuyas grandes ventanas con vistas al bosque les daban la impresión de estar en una cabaña en un árbol. En las paredes había fotos de aves, tomadas casi todas por Wendy.

Paulson estaba concentrado en explicar al grupo algunas de sus ideas. Wendy, extrañada de que su marido no hubiera ofrecido a sus invitados nada de beber en un día tan caluroso, interrumpió la reunión para suplir esa falta.

—No, no van a beber nada —dijo Paulson distraídamente antes de continuar con la reunión.

Poco después, Wendy volvió a aparecer con una jarra de agua fría y vasos, pero nadie se atrevió a beber nada delante del jefe.

Paulson había heredado un Departamento del Tesoro desorganizado. Lo que más le sorprendía era el escaso número de empleados que lo formaban, cuando él había supuesto que la ineficacia del Gobierno consistía en tener miles de personas infrautilizadas.

Paulson dejó claro que la Administración tendría que enfrentarse al menos a un serio problema: el follón de las hipotecas basura (o subprime), cuyas repercusiones ya habían empezado a hacerse sentir.

El 27 de marzo de 2008, apenas tres días después de la transacción «retocada» de Bear, Paulson y sus colaboradores más inmediatos celebraban una de sus habituales reuniones de las ocho y media de la mañana. Él acababa de llegar de su acostumbrada sesión de gimnasia en el Sports Club L. A. del hotel Ritz-Carlton. Su grupo de expertos, formado por Bob Steel, Jim Wilkinson, David Nason, Michele Davis, Phillip Swagel, Neel Kashkari y varios más, se apiñaba en su despacho de la tercera planta del edificio del Tesoro, que daba a la rosaleda de la Casa Blanca y tenía una vista impresionante del monumento a Washington hacia el sur.

Paulson cogió una silla del rincón de la sala de altos techos, cuyas paredes ya estaban decoradas con profusión con las fotografías de pájaros y reptiles de su esposa. Algunos de sus colaboradores se habían acomodado en su sofá de terciopelo azul y otros se apoyaban contra su mesa de caoba, encima de la cual centelleaban las cuatro pantallas Bloomberg.

Paulson se puso a recorrer la habitación haciendo la disección de Bear, y se detuvo ante David Nason. Nason, de treinta y ocho años, era el secretario adjunto para las Instituciones Financieras; había llegado al Tesoro en 2005 y era el cerebro directivo residente. Republicano y defensor a ultranza del libre mercado, llevaba meses advirtiendo en esas reuniones de la posibilidad de otro episodio como el de Bear Stearns en uno o más bancos. Él y otros funcionarios del Tesoro incluso habían reconocido que el modelo de intermediario financiero por cuenta propia o ajena de Wall Street —según el cual los bancos podían contar de la noche a la mañana con una financiación segura por parte de otros inversores— era, por definición, un polvorín. Bear les había demostrado lo rápido que puede venirse abajo un banco; en un sector alimentado solo por la confianza de otros inversores, la energía vital podía desaparecer al menor indicio de problema. No obstante, y a pesar de lo peligrosa que era la situación en su conjunto, Nason seguía oponiéndose firmemente a los rescates, un concepto que no podía tolerar.

Nason era partidario de que el Tesoro concentrara sus esfuerzos en un doble frente: apremiar a la autoridad para que hiciera pasar a un banco de inversión por una quiebra organizada, de modo que no desbaratara los mercados, y, de manera más inmediata, instar a los bancos a recaudar más dinero. En los seis meses anteriores, los bancos de Estados Unidos y de Europa —incluidos el Citigroup, Merrill Lynch y Morgan Stanley— habían conseguido allegar unos 80.000 millones en nuevo capital, en muchas ocasiones vendiendo sus acciones a fondos de inversión estatales conocidos como «fondos soberanos» en China, Singapur y el golfo Pérsico. Pero evidentemente no era suficiente, y los bancos ya se habían visto obligados a recurrir a los inversores con bolsillos más abultados.

Habiendo dejado atrás, en apariencia, la situación de Bear Stearns, Paulson se centró aquella mañana en el que consideraba el siguiente punto conflictivo: Lehman Brothers. Puede que los inversores hubieran quedado impactados con la actuación de Erin Callan en la teleconferencia en la que había hecho público el balance de resultados, pero Paulson no se dejaba engañar. «Podrían ser insolventes también», les dijo con calma a los allí presentes. No solo le preocupaba la forma en que valoraban sus activos, que le parecía desbordadamente optimista, sino también su imposibilidad para recaudar ni un céntimo de capital. Paulson sospechaba que Fuld se había estado resistiendo tontamente a hacerlo porque no quería diluir las acciones de la compañía, entre ellas las suyas, que pasaban de 2 millones.

Sin embargo, había algo en Fuld que lo ponía nervioso. No le tenía miedo al riesgo, a veces, para su gusto, era incluso temerario. «Es como un gato; ya ha tenido nueve vidas», dijo una vez en una reunión con sus colaboradores. Paulson creía que su viejo colega de Goldman, Bob Rubin, había avalado a Fuld a comienzos de 1995 cuando, siendo secretario del Tesoro, prestó ayuda a México con ocasión de la crisis del peso. Lehman había apostado una fortuna en el peso mexicano sin cubrir la apuesta, y le salió mal. Paulson recordaba bien el momento —y les habló de él a los suyos— debido a que por entonces se acusó a Rubin de que en realidad había organizado el rescate internacional para intentar salvar a Goldman Sachs.

Fuera o no justo, Paulson metía a Fuld en el saco de lo que él consideraba la retaguardia de Wall Street, financieros como Ken Langone y David Komansky, que solían almorzar en el restaurante San Pietro, de Manhattan, y eran amigos de Richard Grasso, un símbolo del exceso. Paulson había sido miembro del Comité de Recursos Humanos y Compensación de la Bolsa de Nueva York, que aprobó un crédito a corto plazo para Grasso, presidente de la Bolsa de Nueva York. Fuld también formaba parte de aquel comité, y Langone lo presidía. Después del revuelo por la magnitud del paquete de compensación de Grasso, Paulson quiso expulsarlo. En su opinión, Grasso no solo había sido avaricioso, sino que además había mentido. Eliot Spitzer, por entonces fiscal general de Nueva York y en ese momento en la cumbre de su carrera, pronto tomó cartas en el asunto y encausó a Grasso y a Langone. Fue en la batalla que tuvo lugar a continuación cuando se gestó la antipatía de Paulson por Grasso y sus secuaces, que parecían totalmente dispuestos a poner a Paulson a los pies de los caballos si convenía a sus intereses.

No obstante, como secretario del Tesoro, tenía la obligación de ser diplomático y de mantener buenas relaciones con todos los consejeros delegados de Wall Street. Ellos serían activos de gran importancia, sus ojos y oídos en los mercados. Si necesitaba información sobre el «flujo de transacciones» prefería obtenerla directamente de ellos y no de algún desconectado y rígido funcionario del Tesoro, acostumbrado a calcular ese tipo de cosas.

Aproximadamente un mes después de haberse hecho cargo del puesto, en el verano de 2006, Paulson llamó a Fuld:

—Me gustaría hablar contigo de vez en cuando para examinar los mercados, las transacciones o la competencia; para saber qué cosas te preocupan.

A Fuld le satisfizo el gesto y así se lo dijo.

Después de esa conversación hablaron con cierta regularidad, pero con el clima imperante por entonces en el mercado, las últimas conversaciones habían sido especialmente complicadas, y la siguiente lo sería aún más.

Su asistente, Christal West, tenía a Dick Fuld en la línea uno.

—Dick —dijo Paulson en tono despreocupado—. ¿Cómo estás?

Fuld, que había estado en su despacho esperando esa llamada, respondió:

—Resistiendo.

Se habían interesado el uno por el otro un puñado de veces la semana anterior, desde lo de Bear, pero no habían hablado de nada sustancial. La llamada de ese día fue diferente. Abordaron las fluctuaciones en el mercado y las acciones de Lehman. Todos los bancos estaban sufriendo, pero el precio de las acciones de Lehman había sido el más perjudicado: había bajado más de cuarenta puntos en lo que iba de año. Lo peor era que los cortoplacistas olfateaban la sangre, lo cual significaba que la posición a corto plazo —la apuesta por una mayor caída de las acciones de Lehman— empezaba a tomar ventaja, y representaba más del 9 por ciento de las acciones de Lehman. Fuld había tratado de convencer a Paulson de que hiciera que Christopher Cox, presidente de la SEC (Comisión de Bolsa y Valores), impidiera que los vendedores al descubierto siguieran vapuleando a su firma.

No era que Paulson no entendiera la situación de Fuld, pero quería información actualizada sobre los planes de Lehman para reunir capital. A Fuld ya le habían dicho algunos de sus principales inversores que ese sería un buen camino, especialmente cuando las cosas todavía eran bastante positivas para la firma en la prensa.

—Sería una verdadera demostración de fortaleza —aseguró Paulson, esperando ser convincente.

Ante la sorpresa de Paulson, Fuld se manifestó de acuerdo y dijo que había estado pensando en ello. Algunos de los tenedores de sus obligaciones ya lo habían estado presionando para que reuniese dinero respaldándose en el positivo balance de beneficios de la firma.

—Estamos pensando en recurrir a Warren Buffett —reveló para acabar.

Esa fue una afirmación muy pensada. Fuld sabía que Paulson era amigo del legendario inversor de Omaha. Aunque Buffett desdeñaba públicamente a los banqueros inversores en general, durante años había usado la oficina de Goldman en Chicago para algunos de sus negocios, y Paulson y Buffett se habían hecho amigos.

En el mundo financiero una inversión de Buffett era un certificado de buena gestión.[63] A los mercados les encantaría.

—Deberías tantearlo —dijo Paulson con alivio al ver que Fuld por fin entraba en el buen camino.

—Sí —asintió Fuld. Pero tenía un favor que solicitar—. ¿Podrías decirle algo a Warren?

Paulson vaciló, pensando que tal vez no fuese una idea particularmente buena que un secretario del Tesoro hiciese de intermediario en transacciones de Wall Street. La situación podría complicarse aún más por el hecho de que Buffett fuera cliente de Goldman.

—Déjame que lo piense, Dick, y te vuelvo a llamar —dijo.

El 28 de marzo, Warren Buffett, el legendario inversor en valores, estaba en su despacho de la sede central de Berkshire Hathaway, en Omaha, trabajando en el sencillo escritorio de madera que había sido de su padre y esperando la llamada de Dick Fuld. La llamada había sido acordada el día anterior por petición de Hugh McGee, un banquero de Lehman, que se había puesto en contacto con David L. Sokol, presidente de MidAmerican Energy Holdings, propiedad de Berk­shire Hathaway (Buffett recibe casi a diario llamadas de tanteo como aquella, de modo que le pareció una cuestión de rutina).

No conocía bien a Fuld, con el que se había encontrado en unas cuantas ocasiones; la última vez fue en 2007, cuando estuvo sentado entre él y Paul Volcker, el anterior presidente de la Reserva Federal, en una cena del Tesoro celebrada en Washington. Buffett, que llevaba uno de sus habituales trajes sin pretensiones y unas gafas con montura de concha de tortuga, había estado haciendo una ronda cuando derramó un vaso de vino tinto encima de Fuld, justo antes de los postres. El hombre más rico del mundo después de Bill Gates se puso rojo como la grana mientras los asistentes a la cena —un grupo en el que estaban Jeffrey Immelt, de General Electric; Jamie Dimon, de J. P. Morgan Chase, y el anterior secretario del Tesoro, Robert Rubin— se abstenían educadamente de cualquier comentario. Fuld intentó reírse, pero el vino le había caído encima. Desde entonces no habían vuelto a verse.

Cuando Debbie Bosanek, la asistente de Buffett desde hacía muchos años, le anunció que tenía a Dick en la línea, Buffett dejó su Coca-Cola Cherry Light y levantó el auricular.

—Warren, soy Dick. ¿Cómo estás? Tengo conmigo a Erin Callan, mi jefa de finanzas.

—Hola, ¿qué tal? —saludó Buffett con su afabilidad habitual.

—Como creo que ya sabrás, estamos tratando de captar algo de dinero. Nuestras acciones están muertas y es una oportunidad de oro. El mercado no entiende nuestra situación —dijo Fuld antes de lanzar su retórica de venta.

Explicó que Lehman buscaba una inversión de entre 3.000 y 5.000 millones de dólares, y, después de intercambiar algunas ideas, Buffett le hizo una rápida propuesta: le podría interesar invertir en acciones preferentes con un dividendo del 9 por ciento y certificados para la compra de acciones de Lehman a cuarenta dólares. Las acciones de Lehman habían cerrado a 37,87 dólares ese viernes.

Era una oferta agresiva por parte del Oráculo de Omaha. Un dividendo del 9 por ciento era una propuesta muy cara —por ejemplo, si Buffett hacía una inversión de 4.000 millones, le corresponderían 360 millones de dólares al año en intereses—, pero ese era el coste de «arrendar» el nombre de Buffett. Sin embargo, dijo Buffett, tendría que hacer algunas diligencias antes de comprometerse incluso a esas condiciones.

—Déjame repasar algunas cifras y luego te llamaré —le dijo a Fuld antes de colgar.

En Omaha, Buffett ya había empezado a hacer algunas consultas, nada convencido de volver a poner su dinero en un banco de inversiones. En 1991 rescató a Salomon Brothers cuando la famosa casa de inversiones de Nueva York estaba al borde del precipicio, pero no tardó en darse cuenta de que no soportaba la cultura de Wall Street. Si ahora prestaba su ayuda a Lehman, el mundo entero miraría con lupa su participación, y era muy consciente de que no solo estaría en juego su dinero, sino también su reputación.

Aunque Buffett a menudo había negociado en el mercado usando cláusulas de protección y derivadas, despreciaba la ética del intermediario y las lucrativas primas que enriquecían a gente que, a su entender, no era demasiado inteligente ni creaba mucho valor. Siempre recordaría cuánto se indignó después de pagar 900 millones en bonos en Salomon, y lo atónito que se quedó cuando John Gutfreund, el presidente de la firma, pidió 35 millones de dólares solo por marcharse del follón que había creado.

—Cogieron el dinero y salieron corriendo —dijo en una ocasión—. Era demasiado evidente que todo estaba en manos de los empleados. Los banqueros de inversión no hacían nada de dinero, pero se creían la aristocracia. Y odiaban a los intermediarios en parte porque ellos hacían el dinero y, por lo tanto, tenían más capacidad operativa.

Buffett decidió quedarse esa noche en su despacho y estudiar a fondo el balance anual de Lehman de 2007. Después de hacerse con otra Coca-Cola Cherry Light, se había puesto a leer cuando sonó el teléfono. Era Hank Paulson. «Esto parece algo orquestado».

Paulson empezó como si se tratara de una llamada social, sabiendo perfectamente que estaba pisando la delgada línea que separa la actuación de un regulador y la de un negociador. Sin embargo, pronto pasó a hablar de la situación de Lehman Brothers.

—Si participaras, tu nombre resultaría muy tranquilizador para el mercado —dijo sin presionar demasiado a su amigo.

Al mismo tiempo, con sus acostumbrados circunloquios, dejó claro que no pretendía responder por las cuentas de Lehman. Al fin y al cabo, Buffett llevaba años oyéndolo, como principal responsable de Goldman, despotricar contra otras firmas a las que consideraba demasiado agresivas en sus inversiones y sobre su forma de llevar las cuentas. Tras años de amistad, Buffett estaba familiarizado con el código de Paulson: era un tipo impetuoso, y si de verdad quería algo, lo decía a las claras. Se daba cuenta de que ahora no estaba haciendo demasiada fuerza. Los dos prometieron mantenerse en contacto y se desearon buenas noches.

Buffett volvió a la lectura del balance anual de Lehman. Cada vez que una cifra o una partida le parecían dudosas, anotaba el número de la página en la portada del balance. No llevaba ni una hora leyendo, y la portada se había llenado de anotaciones. Por supuesto, era una señal de alarma. Buffett tenía una regla muy simple: no podía invertir en una compañía que le planteaba tantos interrogantes, aunque supuestamente hubiera respuestas. Decidió dar por terminada la lectura y resolvió que la inversión no era viable.

El sábado por la mañana, cuando Fuld volvió a llamar, rápidamente se hizo evidente que había otro problema además de las dudas de Buffett. Fuld y Callan tenían la impresión de que Buffett había pedido un dividendo del 9 por ciento y cláusulas de protección de «cuarenta más», lo cual significaba que el precio del ejercicio sería de cuarenta dólares por encima de su valor actual. Buffett, por supuesto, creía haber dicho que el precio del ejercicio de las cláusulas de protección sería de cuarenta dólares la acción, apenas un par de dólares de diferencia de como estaban ahora. De momento, todos hablaban sin escucharse, como en una representación de ¿Quién está primero?, de Abbott y Costello. Era evidente que había habido un fallo de comunicación, y Buffett pensó que daba igual. Eso fue el fin de las conversaciones.

De vuelta en su despacho de Nueva York, Fuld, molesto, le dijo a Callan que las condiciones de Buffett eran leoninas y que buscarían inversiones por otro lado.

Llegado el lunes, Fuld había conseguido reunir 4.000 millones de dólares de acciones preferentes convertibles, con un tipo de interés del 7,25 por ciento y una prima de conversión del 32 por ciento de un grupo de grandes de la inversión que ya tenían intereses en Lehman. Era un acuerdo mucho mejor para ellos que el ofrecido por Buffett, pero no llevaba aparejada la confianza que habría inspirado una inversión suya.

Esa misma mañana, Fuld llamó a Buffett para informarle del éxito de su intento de captar fondos. Buffett lo felicitó, pero le quedó la duda de si Fuld había usado su nombre para conseguir el dinero.

Aunque no sacó el tema, a Buffett le resultó curioso que Fuld ni siquiera mencionara la que a él le parecía una noticia importante que había circulado durante el fin de semana: «Lehman golpeada por un fraude de 355 millones de dólares». A Lehman le habían birlado 355 millones de dólares dos empleados del banco Marubeni en Japón, que aparentemente se habían valido de documentos falsos y de impostores para perpetrar el fraude.

Otra vez le vino a Buffett a la memoria su experiencia en Salomon, esta vez la ocasión en que John Gutfreund y el equipo legal de Salomon le habían ocultado que la compañía estaba mezclada en un enorme escándalo por amañar las ofertas en una subasta de bonos del Tesoro, un escándalo que a punto estuvo de acabar con la empresa.

«No se puede fiar uno de gente como esa».