Page 3 of 258
Debido a la compleja integración de imágenes y texto, este eBook de DK se ha formateado para que conserve el diseño de la edición impresa. En consecuencia, todos los elementos están fijos, pero se pueden ampliar fácilmente pellizcando con dos dedos. Para visualizar bien las páginas giradas, bloquee antes la rotación de la pantalla en su dispositivo.Si visualiza este eBook en un teléfono móvil, se recomienda el modo vertical. Si lo hace en una tableta o en una pantalla más grande, el modo horizontal le permitirá ver juntas las páginas enfrentadas (vista de dos páginas).
Sobre este eBook
TÉC
NICAS
ARTÍSTICAS
CERÁMICA
Contenidos
Consultoría Jess JosFotografía Nigel WrightEdición del proyecto Alice Horne Edición de arte sénior Emma ForgeEdición sénior Alastair LaingEdición Katie Hardwicke, Megan LeaDiseño Tom Forge Diseño de cubierta Nicola Powling Coordinación de cubiertas Lucy Philpott Producción (preproducción) David AlmondProducción Igraine RobertsProducción fotográfica XAB DesignApoyo técnico creativo Sonia Charbonnier, Tom MorseDiseño de maquetación Rajdeep Singh, Satish Gaur Dirección de preproducción Sunil SharmaEdición ejecutiva Dawn HendersonEdición ejecutiva de arte Marianne Markham Dirección de arte Maxine PedlihamDirección editorial Mary-Clare JerramDe la edición en españolServicios editoriales Tinta SimpàticaTraducción Anna NualartCoordinación de proyecto Cristina Sánchez Bustamante Dirección editorial Elsa VicentePublicado originalmente en Gran Bretaña en 2019 por Dorling Kindersley Limited DK, 20 Vauxhall Bridge Road, Londres, SW1V 2SA Parte de Penguin Random HouseEl representante autorizado en el EEE es Dorling Kindersley Verlag GmbH. Arnulfstr. 124, 80636 Múnich, AlemaniaCopyright © 2019 Dorling Kindersley Limited © Traducción española: 2025 Dorling Kindersley Ltd 025-314330-Sep/2025Título original: Complete Pottery Techniques Primera edición: 2025AVISONi los autores ni la editorial pueden asumir responsabilidad alguna por lesiones o daños derivados del uso de las técnicas mostradas o descritas en este libro. Se aconseja al lector que siga atentamente todas las instrucciones de seguridad, lleve la ropa de protección adecuada y, en su caso, siga todas las instrucciones del fabricante. Para obtener una información más detallada sobre salud y seguridad, consulta las pp. 12-13.Reservados todos los derechos. Queda prohibida, salvo excepción prevista en la ley, cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de esta obra sin la autorización escrita de los titulares de la propiedad intelectual.ISBN: 978-0-2417-7599-8Impreso y encuadernado en Chinawww.dkespañol.comLo básicoInspiración y diseño 10Salud y seguridad 12Preparar tu estudio 14Herramientas 16Equipo 20Hornos 22Tipos de arcilla 24Fuentes de arcilla 26Preparación de la arcilla 28Hacer arcilla de papel 32Barbotina 34Hacer yeso 36Moldes de una sola pieza 38Moldes de dos piezas 40Colada de barbotina 42Este libro se ha impreso con papel certificado por el Forest Stewardship Council™ como parte del compromiso de DK por un futuro sostenible. Más información: www.dk.com/uk/information/sustainability
PellizcoIntroducción al pellizco 48Cuenco 50Jarrón alto 52Añadidos 54Formas cerradas 56Muestra de pellizco 58LáminasIntroducción a las láminas 60Hacer láminas de arcilla 62Trabajar con láminas blandas 64Trabajar con láminas duras 66Utilizar moldes 70Crear láminas con textura 72Muestra de láminas 74ChurrosIntroducción a los churros 76Cómo hacer churros 78Jarrón cilíndrico 80Maceta ancha 82Emplear un molde 84Uso decorativo 86Muestra de churros 88TorneadoIntroducción al torneado 90Principios del torneado 92Centrado 94Tornear un cilindro 96Tornear un cuenco 100Usar platos para torno 104Modificar la forma 106Tornear un plato 108Rebajado 112Tornear una tapa 114Tornear por partes 116Hacer asas 120Hacer caños 124Hacer un vertedor 126Tornear sobre una masa 128Muestra de torneado 130Técnicas de modeladoIntroducción 46
Técnicas de decoradoIntroducción 134Técnicas de texturadoIntroducción a la textura 136Kurinuki 138Esgrafiado 140Impresión 142Incrustación 144Moldeado 146Talla 148Calado 150Bruñido 152Terra sigillata 154Muestra de textura 156Técnicas de colorIntroducción al color 158Tornear pastas coloreadas 160Nerikomi 162Cubrir con barbotina 164Dibujar con barbotina 166Pintar con barbotina 168Emplumado y marmoleado 170Peinado 172Monotipo 174Difusión de moca 176Engobes 178Muestra de color 180
Glosario 244 | Tabla de conos 247 | Índice 248 | Sobre los artistas 254 | Agradecimientos 256Técnicas de acabadoIntroducción 184Técnicas de esmaltadoIntroducción al esmaltado 186Materias primas 188Hacer esmaltes 190Recetas de esmalte 192Subesmaltes 194Utilizar óxidos y tintes 196Aplicar reservas 198Aplicar el esmalte 200Pulverizar esmalte 202Decorar a mano 204Esmalte en bruto 206Esmaltes con textura 208Esmaltes cristalinos 210Problemas con el esmalte 212Sobresmalte 214Transferencias 216Loza dorada 218Muestra de esmaltado 220Técnicas de cocciónIntroducción a la cocción 222Utilizar un horno eléctrico 224Cocción con gas 228Ciclos de cocción 230Cocción de raku 232Muestra de cocción en gaceta refractaria 236Técnicas alternativas 238Muestra de cocción con leña 240
10LO BÁSICODónde buscar ideasHay mil ideas a nuestro alrededor. La naturaleza es un gran punto de partida, sobre todo como fuente de colores y texturas que se traducirían bien en la arcilla. Desde el color de las hojas de otoño hasta las formas de las setas, la naturaleza está llena de motivos. Lo importante de la inspiración es que sea personal. Si algo te interesa, haz una foto o un boceto, o escríbelo. Para crear una obra que emocione a los demás, debes infundirle tus propias ideas. Los museos, las galerías y las colecciones de cerámica pueden ser un recurso maravilloso. Las vasijas del pasado, ya sea la vieja taza de té de tu madre o un recipiente antiguo, pueden inspirar e informar tu práctica de la cerámica.
Inspiración y diseño
BUSCAR Y DESARROLLAR IDEAS CREATIVASLa inspiración puede venir de cualquier lugar: los colores de la naturaleza, tu obra favorita de un museo o tu propia experiencia. Solo tienes que conservar, seguir y profundizar en aquello que te motive, y se integrará en tu trabajo de una manera natural, haciéndolo totalmente tuyo en el proceso. Sea cual sea el origen de tus ideas, un cuaderno de bocetos te ayudará a materializarlas y desarrollarlas.“Para crear una obra que emocione a los demás, debes infundirle tus propias ideas.”Experimenta con nuevas ideasUna forma estupenda de desarrollar tus obras es a través de la experimentación. Intenta hacer las cosas de forma diferente, por ejemplo, ampliando un diseño o probando una mezcla de arcilla distinta.
11Inspiración y diseñoHay tantos destinos posibles al trabajar con arcilla como fuentes de inspiración, y a veces es el resultado final lo que te impulsa a crear. Puede que busques esa asa que se adapta a la mano a la perfección, por ejemplo, o un bol para la salsa. Deja que tus experiencias cotidianas te inspiren.Cuaderno de bocetosUn cuaderno de bocetos es lo primero que debes comprar. Es el lugar donde anotar ideas, esbozar diseños o pegar fotos de cualquier cosa que te inspire. Puede que al principio te cueste un poco acotar tus ideas, pero recopilarlo todo en tu cuaderno te ayudará a organizarlas. Empezarás a observar patrones; puede que todo lo que te inspire sea blanco y negro, o atrevido y colorido. No habrá necesariamente una línea clara entre lo que te gusta y lo que quieres hacer, pero comprender y notar los patrones te ayudará a organizar tus pensamientos e ideas.Planificar los diseñosLa planificación es clave: si sabes qué vas a hacer y cómo lo vas a decorar, es mucho más fácil ejecutar tu diseño. Pregúntate, por ejemplo, qué altura tendrá la pieza, qué acabado añadir, a qué temperatura se cocerá. Muchas de estas cosas tendrás que resolverlas antes de empezar a fabricar, para saber qué arcilla usar, qué esmalte preparar y si la pieza cabrá en tu horno.Igual de importante es evaluar el resultado de la pieza acabada. Anota cualquier cambio que debas hacer la próxima vez para mejorar el diseño, como una temperatura de cocción diferente, paredes más finas o una alteración de la receta del esmalte. Es una buena idea tomar notas lo bastante detalladas para que puedas volver a hacer la misma pieza dentro de un tiempo.Para las piezas más grandes, las maquetas son muy útiles. Una maqueta es una versión de prueba más pequeña de una pieza. Piensa en ella como si fuera una escultura diminuta, en la que puedes cometer todos tus errores antes de intentar hacer la pieza real.Da forma a tus diseñosAl transferir tus diseños directamente a la arcilla, puedes ver cómo tu diseño pasa de ser un dibujo bidimensional a una pieza de cerámica tridimensional.Registra tus ideasLleva un registro de tus ideas de diseño. Tus dibujos pueden ser sencillos o más descriptivos, con notas de los pesos de arcilla, ideas de esmaltes y resultados.
12LO BÁSICOElementos de seguridad básicosEl elemento más común y cotidiano del equipo que utilizarás en el estudio es el delantal. Lo ideal es que uses uno fácil de lavar, que puedas limpiar y que no atraiga el polvo. También es una buena práctica no comer, beber ni fumar en tu estudio. Lávate bien las manos antes de tocarte la cara o comer, sobre todo después de mezclar el esmalte.El polvo de arcilla es el elemento peligroso más común cuando se hace cerámica, y por eso conviene utilizar una mascarilla. La arcilla contiene diminutas partículas de sílice que, si se inhalan durante tiempo prolongado, pueden acumularse en los pulmones y provocar una enfermedad llamada silicosis. Además de encontrarse en la arcilla, la sílice está presente en algunos ingredientes comunes del esmalte crudo. Las partículas secas no son visibles y permanecen en el aire durante horas. Se recomienda no barrer ni quitar el polvo; en su lugar, friega el estudio a diario, utiliza un aspirador y límpiate con una esponja húmeda. Si utilizas polvos de cualquier tipo, protégete con una mascarilla respiratoria con filtros desechables. Actividades como el lijado o el raspado, en las que puedes generar polvo, deben realizarse sobre un cubo de agua, y con la mascarilla puesta.Material tóxicoEs fácil entrar en contacto con materiales tóxicos al mezclar los ingredientes del esmalte. Usa guantes de látex para ello. Además de llevar una mascarilla, es importante no comer ni beber mientras trabajes con estos ingredientes, muchos de los cuales son nocivos si se ingieren.Los ingredientes más peligrosos son el cadmio, el plomo y el bario. Debes GafasProtegerse los ojos es vital. Las gafas resistentes al calor son importantes cuando utilices el horno; por ejemplo, en los hornos raku o de madera, en los que necesitas comprobar la temperatura por una mirilla más allá de los 1000 °C.MascarillaUtilízala cuando peses materiales en polvo, pulverices esmaltes o pintes sobre lustre. La mascarilla debe estar provista de filtros recambiables para el polvo fino.
Salud y seguridad
TOMAR PRECAUCIONES EN EL ESTUDIOTrabajar con la arcilla exige prestar mucha atención a la salud y la seguridad. Cada método de fabricación o herramienta requerirá sus propias precauciones; la principal para todos los creadores es el polvo de la misma arcilla. Con el equipo de seguridad adecuado, es fácil tener un buen entorno de trabajo.Gafas resistentes al calorGafas de seguridadFiltrosMascarilla
13Salud y seguridadmanipularlos con gran cuidado o bien prescindir de ellos. Almacena las materias primas en recipientes cerrados (no de alimentos), bien etiquetados y fuera del alcance de los niños.El horno debe estar bien ventilado y no debe haber nada inflamable cerca. Sigue las indicaciones del fabricante para un funcionamiento seguro. No tengas agua cerca de un horno eléctrico. El extractor debería estar siempre en marcha durante la cocción.Es fácil olvidarse del propio cuerpo y centrarse en los materiales cuando se piensa en la salud y la seguridad. Tus manos son tu mejor herramienta, y mantener tu salud corporal te asegurará poder trabajar con la arcilla durante mucho tiempo en condiciones seguras. Lleva calzado adecuado al cargar y descargar el horno, y recuerda levantar la arcilla o los cubos con la espalda recta y las rodillas dobladas. Usa gafas protectoras cuando rasques gotas de esmalte endurecido de la base del horno. Haz descansos regulares si vas a trabajar en el torno durante periodos prolongados. Trabajar de forma responsable es fundamental para que disfrutes en el estudio.“Se recomienda no barrer ni quitar el polvo; en su lugar, friega el estudio a diario.”APLICA EL SENTIDO COMÚNHasta cierto punto, puedes dejar que el sentido común te guíe en el estudio. Si vas a manejar maquinaria, recógete el pelo si lo tienes largo, no lleves una bufanda larga y asegúrate de que tu calzado es el adecuado. Si trabajas con cualquier ingrediente en polvo, ya sea yeso o arcilla, lleva una mascarilla respiratoria. Utiliza una fregona o una esponja húmeda para limpiar inmediatamente cualquier derrame, y limpia siempre tus herramientas y equipos después de usarlos. Si un proceso huele mal o genera humos, ponte una mascarilla y activa la ventilación si es posible. Es una buena práctica trabajar con un cubo de agua limpia y una esponja cerca de ti en todo momento.Guantes de látex o sintéticosCuando manipules cualquier material tóxico de esmalte en bruto, es importante que te protejas las manos con guantes de látex o una alternativa sintética. Úsalos mientras esmaltas si tienes la piel sensible. Guantes de hornoEs esencial llevar guantes para descargar el horno. Incluso cuando se ha enfriado por debajo de los 100 °C , las piezas pueden estar aún demasiado calientes para tocarlas. Para la cocción de raku se necesitan guantes de soldadura más largos.
14LO BÁSICOEspacio de trabajoHay muchas formas de crear a mano que no requieren equipo especializado, solo herramientas sencillas. Si tienes un sótano, garaje o cobertizo bien ventilado, con suministro de agua y un suelo fácil de limpiar, entonces tienes un buen punto de partida. Basta con añadir una mesa de trabajo, una silla y una estantería para ponerte manos a la obra. Cuando empieces, averigua si tienes cerca algún alfarero o una academia de manualidades que cuente con un horno y ofrezca un servicio de cocción: puedes hacer piezas en casa y ellos te las pueden acabar en el horno.Un fregadero es esencial, ya sea para lavar, limpiar, mezclar esmaltes, lanzar o realizar toda una serie de tareas con
Preparar tu estudio
ADAPTAR TU ESPACIO DE TRABAJOMontar tu estudio puede ser una tarea abrumadora, así que empieza poco a poco y adapta el espacio a tus necesidades. Cuando llegue el momento de ampliarlo, puedes utilizar los conocimientos adquiridos en tu propia experiencia para planificar un espacio que se adapte a ti. La forma en que trabajas, así como el recorrido natural de la arcilla, pueden ayudarte a configurar tu nuevo espacio.Una mesa para principiantesPuedes empezar fácilmente con un mínimo de herramientas y equipamiento. Una mesa es estupenda para muchas técnicas de creación manual; empieza poco a poco y explora qué forma de trabajar te gusta más antes de comprar equipo.En casa ■Silla ■Mesa o banco de trabajo ■Estantería ■Fregadero ■Fregona y cubo ■Delantal En un estudio ■Rueda o torno de alfarero ■Taburete ■Estantería ■Almacenamiento: cubos y contenedores con tapa ■Material de limpieza ■Fregadero ■HornoNecesitarás
15Preparar tu estudiola arcilla. Es mejor que sea grande, para que quepa un cubo. La arcilla y los esmaltes no son buenos para las tuberías; lo ideal es tener un colector de arcilla bajo el fregadero, un sistema que evita que la arcilla y las partículas pesadas se vayan por el desagüe (aunque hay que evitar que caiga arcilla o yeso). La limpieza es fundamental en el estudio de alfarería; ten a mano una fregona o una esponja húmeda para minimizar el polvo. Usa siempre un delantal; los hay que están diseñados especialmente para trabajar en el torno y proporcionan la mejor protección al tornear.Planifica tu estudioEl diseño del estudio requiere una buena planificación. Valora qué dedicación vas a tener y calcula los costes de comprar el equipo y las herramientas básicas que necesites para tu estilo de alfarería (ver pp. 16-21). La disposición de tu estudio debe seguir el recorrido de la arcilla, minimizando la necesidad de mover demasiado tus obras de un lado a otro. Crear con arcilla requiere tiempo, así que cuanto mejor diseñado esté tu espacio, más tiempo tendrás para modelar, tornear y crear tu cerámica.Clases de cerámicaCon un espacio más grande podrás abrir tu estudio y dar clases de alfarería. Las ruedas, bancos de trabajo y los alumnos significarán naturalmente más vasijas y la necesidad de más almacenamiento. Las estanterías deben ser resistentes, estar bien organizadas y ser fáciles de limpiar. Sitúa los hornos donde no molesten y quizá protegidos con una jaula.“La disposición de tu estudio debería seguir el recorrido de la arcilla, minimizando la necesidad de mover demasiado tu obra de un lado a otro.”Plano de un estudio pequeñoEl recorrido de la arcilla puede seguirse por la sala, desde el almacenamiento hasta el banco de trabajo y el torno de alfarero. Asegúrate de tener fácil acceso a un fregadero. El horno necesita mucho espacio a su alrededor; deja estanterías para el secado y el almacenamiento. Sustituye el equipo para que se adapte a tu forma de trabajar. Sitúa la zona donde vayas a pasar más tiempo bajo una ventana para tener buena luz.fregaderobanco de trabajoalmacenamiento de esmaltesalmacenamiento de arcilla húmedaestantes de almacenamiento estanterías estanterías estanteríasmesa de empaquetadoventanaventanaventanaventanaventanaventanaventanapuertaventanahorno eléctricotorno de alfareromesa de lanzadomesa de amasado
16LO BÁSICOHerramientas básicasAunque las herramientas se ordenan en función de las técnicas en las que se emplean, a menudo se solapan y pueden usarse para distintos fines. Puedes empezar con unos pocos elementos clave y confiar en tus mejores herramientas: tus propias manos. Lo primero que necesitas es un alambre cortador, que te ayudará a cortar trozos de arcilla de la bolsa, así como a separar una vasija del torno. Una tabla de madera evitará que tu pieza se pegue a la mesa, para poder moverla y guardarla fácilmente.Para repetir una misma pieza, vale la pena ser preciso al pesar la arcilla con la que vas a trabajar y, sobre todo, al mezclar los esmaltes. Las básculas de precisión, ya sean las tradicionales de cocina o las digitales, te evitarán caer en desastres de todo tipo.Si guardas una pieza y quieres seguir trabajando con ella, el plástico, como el de las bolsas de basura o el film transparente, es esencial para evitar que se seque. Guarda también varias esponjas limpias para realizar distintas tareas, como alisar o limpiar al terminar una pieza. Herramientas de torneadoEn el torneado, para ayudarte a refinar tu pieza puedes emplear herramientas con formas especiales para añadir un borde o una curva si es necesario. Las costillas son herramientas sencillas de múltiples usos, así como los riñones de madera, metal o plástico.Dos herramientas de medición —el compás y la galga— te ayudarán a crear formas más complejas y a repetirlas. El compás se coloca junto al torno y sus brazos permiten medir los puntos clave de la forma. Un plato de madera para torno es útil para hacer platos o Pasar el rodilloTanto si vas a hacer una base o una tapa, como si creas una lámina, usa un rodillo de madera sobre un trozo de lienzo o tela, con guías para lograr un grosor uniforme.
Herramientas
ARTÍCULOS ÚTILES PARA TU KIT DE HERRAMIENTASLos utensilios de alfarería pueden encontrarse en las tiendas de manualidades y están diseñados para ayudarte a preparar, dar forma, tornear, cortar, decorar y acabar tu cerámica. También muchos objetos cotidianos pueden ser herramientas estupendas, como un rodillo, un cortador de galletas o incluso una gamuza para un acabado más liso.RodilloTablillas de maderaEsponja con mangolienzoEsponja finaEsponjasUsa esponjas de varias formas y tamaños. Cuando hagas piezas profundas tal vez no llegues al fondo con la mano. Una esponja con mango te permite eliminar el exceso de agua. Tabla de madera
17cualquier cosa demasiado grande para levantarla a mano; consulta las pp. 104-05 para saber cómo colocarlo.Herramientas para dar forma Las herramientas de recorte te ayudan a esculpir y refinar formas. Muchos alfareros las fabrican ellos mismos con elementos como el bambú o adaptando objetos reciclados como una tarjeta de crédito. Los vaciadores de fleje se prestan a muchos usos: esculpir una forma o añadir textura con esgrafiado (ver pp. 140-41). Los cuchillos y los perforadores ayudan a crear formas definidas, y puedes usar un cortador de galletas para hacer círculos. El punzón es una herramienta que utilizarás a diario. Se puede usar para rayar, o marcar, la superficie de la arcilla y prepararla para unirla, pero también es útil para marcar diseños en arcilla con dureza de cuero. El cuchillo de cerámica es puntiagudo y grueso para que la arcilla no se pegue al cortarla.Herramientas de desbasteTodo lo que necesitas es un trozo de lienzo, una tabla de madera, un rodillo y unas tablillas de madera para guiarte. Elige un rodillo de madera, ya que no se pegará a la arcilla, y utilízalo junto con unas guías de madera. Las hay de distintos tamaños para que puedas utilizar arcilla de distintos grosores.HerramientasCostilla de maderaLas costillas de tornear, de madera o de plástico, son de varios tamaños y formas y se utilizan para eliminar el exceso de arcilla en la base de una vasija, conseguir un lado recto o formar una curva perfecta.Tabla de madera o plato para tornoUtilízalos para tornear, crear a mano, mover y guardar piezas de cerámica. Un plato de madera para torno puede sujetarse a la rueda del torno.Cuchillo de cerámicaVaciador de flejeCortadores de galletasAlambreEsta herramienta multiusos es esencial y puede utilizarse para cortar arcilla de una bolsa, pesar y preparar la arcilla, o separar una vasija del torno.Herramientas para esculpir y tallarLos vaciadores de fleje son ideales para trabajar vasijas en el torno. Las herramientas de recorte de estilo japonés también son estupendas para tallar. Usa cortadores de galletas, punzones y cuchillos para marcar o cortar la arcilla en distintas fases del proceso.Plato para tornoEspátula de cortePerforadorPunzón
18LO BÁSICOMolde de prensaHerramientas manualesEl punzón y el cepillo de dientes, o cualquier cepillo duro, son dos grandes herramientas para unir dos piezas de arcilla. Hay raspadores y riñones de todas las formas y tamaños; pueden ser lisos o dentados y, cuando se trabaja a mano, suelen utilizarse conjuntamente. Primero utilizas un riñón dentado para desbastar o nivelar la superficie y luego terminas con uno liso. Los utensilios de modelado de madera de boj tienen varias formas y tamaños, y son excelentes para alisar la arcilla en lugares de difícil acceso. Usa un pincel pequeño para pintar con agua o barbotina de unión la arcilla dura como el cuero.Herramientas para moldes Para trabajar con moldes, se necesitan algunas herramientas especiales. Una de las más útiles es la herramienta lucy. Sirve para recortar el exceso de arcilla de la parte superior de un molde sin romper el yeso. Puedes dar forma a la arcilla sobre moldes, presionándola en un molde de prensa o colocándola sobre un molde de joroba. Hacer tus moldes de escayola es muy útil, sobre todo para hacer lotes, y requiere plástico flexible, para dar forma a los moldes redondos; tablas de madera laminada para crear formas rectangulares, y cuerda o gomas para mantener unidos los moldes que constan de varias piezas. Otra herramienta útil es el cepillo surform. Se puede utilizar en arcilla dura como el cuero, pero se emplea sobre todo para arreglar esquinas afiladas al hacer moldes.Herramientas de decoraciónLos pinceles son básicos a la hora de decorar. Los de estilo chino son los mejores para aplicar barbotinas y Modelado a manoUsa un cepillo de dientes de cerdas duras para marcar al unir y un raspador metálico para el acabado de la superficie. Un riñón de goma da un acabado superliso.Molde de jorobaRaspador metálicoRiñón de gomaUso y fabricación de moldesLos moldes de prensa o de joroba suelen usarse con láminas de arcilla y ayudan a darles forma. Cepillo de dientesPalillo de modelado de bojCepillo de paja hakemeÚtiles de decoraciónEmplea herramientas para imprimir motivos, aplicar barbotinas o hacer marcas de pincel para decorar tu cerámica, ya sea sobre arcilla dura como el cuero, en esmaltes o con barbotina para decorar.BrochaPaletina hakePera de engobe
19Herramientasesmaltes decorativos. Al esmaltar, se requiere una gran cantidad de producto; usa paletinas hake o brochas que retengan mucho líquido para cubrir una gran superficie. Los pinceles hechos a mano, o hakeme, son estupendos para crear textura y efectos en la barbotina. Una gama de pinceles de buena calidad es esencial para los toques pictóricos. Para tener más opciones, prueba a pasar un peine de madera, un riñón dentado o un tenedor por la barbotina húmeda para hacer un dibujo. Las peras de engobe tienen gran variedad de boquillas para aplicar la decoración.Las láminas de arcilla son una superficie estupenda para experimentar con objetos encontrados: busca formas texturizadas como caparazones, botones o cortezas, o compra bloques de impresión de madera, sellos, rodillos tallados o rodillos de estampación con motivos para añadir decoración al instante. Utiliza un rodillo de madera para ayudar a imprimir la decoración en una vasija (ver Imprimir, pp. 142-43).EsmaltadoLas herramientas para mezclar esmaltes son sencillas. Un tamiz es esencial para que la mezcla quede lisa y sin grumos; los hay de distintos tamaños de malla. Usa el tamiz sobre un cubo, apoyado en listones de madera. Es bueno tener a mano agitadores: usa palos de madera limpios o espátulas hechos a medida.Además de cubos y cuencos limpios para mezclar el esmalte, una jarra medidora de plástico te será útil para medir y verter. Las pinzas para esmaltar ayudan a conseguir una cobertura más uniforme del esmalte al sumergirlo.Acabado del moldeUsa un cepillo surform para suavizar los bordes de los moldes de escayola, y la herramienta lucy para recortar el exceso de arcilla. Herramienta lucyCepillo surformTamiz de alfareríaUsa un tamiz para eliminar grumos y lograr un líquido homogéneo. Se recomienda una malla 60 u 80 para esmaltes y engobes.Pinzas de inmersiónEstán especialmente diseñadas para agarrar las piezas al meterlas en el esmalte, y te permiten sumergirlas completamente.PeineSellosRodillo de estampaciónRodillos de madera
20Equipo básicoTus necesidades evolucionarán, y lo que necesites dependerá en gran medida de tu espacio y tu método de trabajo. Un torno y una torneta son muy útiles para empezar; añade otras piezas a medida que tu estilo y necesidades evolucionen, ya sea comprándolas o, en el caso de una rueda de pie, una laminadora o un horno, fabricándotelas tú mismo.Un torno puede ser eléctrico o de pie; este último requiere más esfuerzo, ya que se impulsa una rueda inferior con el pie. Los tornos eléctricos modernos son compactos, ligeros y muy fáciles de manejar. A menudo son reversibles, por lo que son adecuados tanto para zurdos como para diestros. Puedes elegirlo en función del modelo con el que aprendiste.Tanto si se usa para manualidades, asas u otro tipo de decoración, una extrusora es una pieza versátil que requiere muy poco esfuerzo; es barata y fácil de instalar, ya que no necesita electricidad. Suele venir con un juego de troqueles, que puedes personalizar. Un cortador de arcilla te ahorrará tiempo. Los trozos de arcilla, a menudo reciclada (ver p. 31), se extruyen a través de palas giratorias hacia un tubo. LO BÁSICOLaminadoraAunque sigue requiriendo aplicar cierta fuerza, una laminadora te ahorrará mucho tiempo. Es útil para hacer láminas, pero también para trabajar con moldes de prensado o de joroba. Asigna lienzos a distintos colores de arcilla.
Equipo
INVERTIR EN GRANDES PIEZAS PARA EL ESTUDIODesde un torno de alfarero hasta una cabina de pintura y una pistola pulverizadora, hay herramientas y equipos más grandes que te ayudarán a progresar y desarrollar tus habilidades alfareras. Estas piezas supondrán cierta inversión, pero las utilizarás toda tu carrera. Busca opciones de segunda mano, ya que la mayoría están hechas para durar. TornoLos tornos modernos son compactos y fáciles de usar y mantener limpios. Se pueden comprar de segunda mano, porque son prácticamente indestructibles. En caso de que seas zurdo, asegúrate de que permite invertir la dirección de giro.
21EquipoSi cuenta con una bomba, eliminará las bolsas de aire. Puede ser una inversión, pero te ahorrará mucho trabajo. Cuando trabajas con láminas y piezas planas de arcilla, un rodillo y unas guías son estupendos para trabajar a pequeña escala (ver p. 16), pero para lotes o piezas grandes, trabajar a mano te pasará factura en las muñecas. Una laminadora te quitará el trabajo más duro y te dejará más tiempo para crear. Las laminadoras son fáciles de ajustar a los distintos grosores que necesites, y tienen piezas de lona desmontables para facilitar la limpieza.Equipo de pulverizaciónInvertir en una pistola pulverizadora, un compresor y una cabina de pulverización te permitirá esmaltar de una forma totalmente nueva. De una sola vez, puedes esmaltar en una capa uniforme y lograr un acabado perfecto, lo que abre un sinfín de posibilidades creativas (ver pp. 202-03). El esmalte se pulveriza a pistola con una boquilla fina sobre las piezas mientras están dentro de la cabina, que está equipada con un extractor o un fondo húmedo para recoger el exceso de esmalte pulverizado.Piezas especializadasPara mezclar la arcilla, un mezclador de arcilla es un complemento excelente para el estudio. Sirve no solo para mezclar arcilla a partir de polvo, sino también para reciclar restos secos y con dureza de cuero. Una batidora, además, puede convertir la arcilla en barbotina.Para trabajar con moldes de escayola, se requiere un equipo distinto para aumentar la producción. Un banco ranurado con una bandeja debajo recogerá el exceso de barbotina cuando se vierta en los moldes y cuando los dejes boca abajo.TornetaJunto con el torno, la torneta es quizá la pieza más útil de tu estudio para cualquier trabajo de construcción manual o decoración, ya que te permite abordar todos los lados de tu pieza sin levantarla. También puedes hacerla girar suavemente para trazar una línea o una banda.“El equipamiento que necesites dependerá mucho del espacio del que dispongas y de tu forma de trabajar.”Pistola pulverizadoraSi cuentas con una pistola pulverizadora, junto con un compresor y una cabina podrás rociar tus piezas con una capa de esmalte fina y uniforme.ExtrusoraMonta una extrusora en la pared y, una vez llena de arcilla, tira de la palanca para forzar la arcilla a través de un troquel. Se pueden utilizar para asas y para hacer grandes churros para construir (ver p. 79).
22LO BÁSICOHornos eléctricosLos hay de carga frontal o superior, y funcionan, si no son muy grandes, con un enchufe doméstico. Dan resultados uniformes y son fáciles de usar. Los modernos cuentan con un controlador programable, que te permite fijar la velocidad de aumento de la temperatura y la duración de la cocción, así como la temperatura final. La atmósfera que se produce en un horno eléctrico es de oxidación, es decir, siempre hay oxígeno, lo que suele dar lugar a colores brillantes (ver Utilización de un horno eléctrico, pp. 224-27).Horno de gasUn horno de gas siempre es de carga frontal. Puedes comprarlo o hacerlo tú. Al cocer con el
Hornos
OPCIONES PARA COCER LA ARCILLAUn horno es un equipo esencial. Si no cueces la arcilla para que se convierta en cerámica, tus piezas no serán resistentes al uso. El tipo de horno que decidas usar depende de tus preferencias personales, pero también del acceso al combustible y del espacio de tu estudio. Cada tipo de horno produce una atmósfera única para la arcilla y da lugar a acabados que no son fáciles de reproducir en otro horno. Horno eléctrico de carga superiorEstos hornos son fáciles de usar y son muy populares en escuelas y estudios colectivos. Su funcionamiento es relativamente barato y producen unos resultados constantes.Los hornos eléctricos pequeños pueden enchufarse a una toma de corriente normal, por lo que son ideales para un pequeño estudio doméstico
23Hornosgas natural o propano de dos o cuatro quemadores montados en la base del horno, controlas su atmósfera. La cocción con gas suele ser por reducción: en la fase final, se priva al horno de oxígeno, lo que produce unos efectos de vidriado únicos (ver Cocción con gas, pp. 228-29). Un horno de gas moderno viene totalmente automatizado y controlado, como los hornos eléctricos.Hay que tener más cuidado con la ubicación del horno en tu estudio que con un horno eléctrico. La zona de cocción debe estar bien ventilada, ya que los gases de escape del horno son tóxicos, y necesitarás instalar un tejadillo o campana en la parte superior, así como una salida de humos. Cualquier emplazamiento interior necesitará un potente extractor de humos para garantizar que no se acumulen gases tóxicos. También deberás tener en cuenta el suministro de combustible. Horno rakuAunque puedes comprarlo, es fácil de fabricar con materiales comunes, como bidones o recipientes metálicos. El horno raku, que cuece con propano, no alcanza temperaturas tan altas como un horno de gas normal y siempre se instala al aire libre. Las vasijas se cuecen muy deprisa, y se sacan mientras aún brillan y con el esmalte fundido. Tras la cocción, se crea una atmósfera reductora situando las vasijas en un recipiente con materiales combustibles, cubriéndolas y cerrando la tapa. Al privar las vasijas de oxígeno, el esmalte queda metálico y brillante (ver pp. 232-35).Hornos de leñaSiempre se hacen a mano y se colocan en el exterior. Los hay de varias formas y tamaños, y suelen tardar más en cocer que los normales de gas o eléctricos. La cocción con leña requiere mucho trabajo, a menudo varios días, y es necesario ir añadiendo leña constantemente. El tipo de madera es importante; en la cocción, la ceniza creada en el horno forma un vidriado en las vasijas. Los efectos son imprevisibles y espectaculares.“Cada tipo de horno produce una atmósfera única y unos acabados que no son fáciles de reproducir en otro horno.”Horno de leñaInstalado al aire libre, necesita que añadas leña continuamente. Espera lo inesperado, ya que la ceniza se desplaza por el horno y termina creando un esmalte único.Cocción con gasLos hornos de gas suelen ser un poco más grandes que los eléctricos, para permitir el paso de la llama. Los modernos tienen controles similares a los de los hornos eléctricos, pero los más antiguos cuecen manualmente con ayuda de conos (ver p. 231).Montaje del rakuLas cocciones de raku siempre se hacen al aire libre y necesitas poco equipo. Este tipo de horno puede fabricarse en casa, pues no necesita alcanzar temperaturas elevadas.
24LO BÁSICO
Tipos de arcilla
TIPOS Y PROPIEDADESLa arcilla tiene una magia que atrae a muchas personas a trabajar con ella. Su plasticidad única no se parece a la de ningún otro material. Cada bloque de arcilla se compone de un tipo de arcilla con adiciones, y puedes encontrar una clase de arcilla para cada técnica y tipo de cocción, procesada y lista para comprar. Aquí tienes cinco de los tipos más comunes y útiles. LOZAEs económica, pues la arcilla de barro necesita poco procesamiento y se cuece a baja temperatura. Su color va del blanco al rojo, y los colores brillantes se logran fácilmente con el vidriado.GRESEl gres, una arcilla densa de cocción alta conocida por su resistencia, es versátil y fácil de trabajar. Disponible en colores que van del blanco al rojo terroso, pasando por el negro. PORCELANACocida a alta temperatura, la porcelana es la más cara y delicada de trabajar, pero tiene gran atractivo. Si es muy fina, puede ser translúcida; es resistente y de superficie muy lisa. ■1040–1150 ºC ■1180–1300 ºC ■1220–1300 ºC ■Tornear ■Trabajo manual ■Barbotina ■Tornear ■Trabajo manual ■Barbotina ■Tornear ■Trabajo manual ■BarbotinaSe cuece aSe cuece aSe cuece aAdecuada paraAdecuada paraAdecuada paraBizcochoBizcochoBizcochoEsmaltadaEsmaltadoEsmaltadaHúmedaHúmedoHúmeda
25Tipos de arcillaPORCELANA CHINAEsta arcilla, mezclada tradicionalmente con un 50 % de ceniza de hueso, es translúcida y resistente. Propensa a deformarse, no es muy adecuada para tornear.ARCILLA DE PAPELMezcla de cualquier arcilla con fibra de celulosa, papel o cartón. Se puede trabajar a mano, ya que es fuerte, fácil de mover, rehumedecer y trabajar una y otra vez. ■1200–1250 ºC ■1080–1280 ºC ■Barbotina ■Trabajo manual ■BarbotinaSe cuece aSe cuece aAdecuada paraAdecuada para ■AdicionesLas dos adiciones más populares a la arcilla son la chamota y el color. La chamota suele ser arcilla cocida, molida y mezclada de nuevo con la arcilla húmeda. Esto añade resistencia y mejora el secado y la contracción. Para ello también puedes añadir arena de sílice o molochita. Se puede cambiar el color añadiendo un tinte o un óxido. El hierro volverá roja la arcilla y el manganeso la volverá negra. BizcochoBizcochoEsmaltadaEsmaltadaHúmedaHúmeda“Un bloque de arcilla se compone de un tipo de arcilla con adiciones; hay una clase de arcilla para cada técnica y tipo de cocción, procesada y lista para comprar.”ChamotaPuede hacerse con cualquier arcilla, pero la más habitual es la de arcilla refractaria.
