LA AMIGA
ESTUPENDA
La novela gráfi caa novela gráfi caLumenAdaptación de la novela de Elena FerranteTraducción del italiano de Celia FilipettoTraducción del italiano de Celia FilipettoTCHIARA LAGANI · MARA CERRI
Page 4 of 255
Page 5 of 255
PRÓLOGO-Borrar todo rast ro -
Page 6 of 255
Page 7 of 255
Page 8 of 255
Page 9 of 255
RINO ME AMÓ ESTA MAÑANA.99
Page 10 of 255
PENSÉ QUE IBA A PEDIRME MÁS DINERO Y ME PRPAÉ PAA DECIRLE QUE N.MAMÁ HA DESPAECID.¿DESDE CÁND?DS SMANA.¿Y ME L DICES AHR?E MTIV DE SU AMADA ER T.1010
Page 11 of 255
¿NO ESTARÁ EN U CAA?NO.ENOCES ¿ADÓNDE HABÁ IDO?¿HA MIDO EN SU ARMARIO?¿PARA QUÉ?VE A MI.1111
Page 12 of 255
Page 13 of 255
Page 14 of 255
HA RECORTDO SU CAA D LA FOTS N LA QU YO SLGO D PQUÑO.1414
Page 15 of 255
Page 16 of 255
LENÙ, ¿PUEDO IR Y QUEDAME COTIGO?NO.POR FAVOR, NO PUEDO DORMIR.AÉGLATLAS, RNO. NO PUEDO HACER NADA.1616
Page 17 of 255
LA MADRE D RINO S AMA RAA CRUO, PR TDO MUNDO LA HA AMADO SMPRE LNA. YO NO. PAA MÍ S LLA DSD HAC MÁS D SSNA AÑOS.HAC POR LO MNOS TNA QU DC QU QURE DSPACR SN DJA RSR…1717
Page 18 of 255
… PERO AHR ESTÁ EXAGERND DE VERAD.1818
Page 19 of 255
¡VERMOS QUIÉN S SALE CO L SUY HOR!1919
Page 20 of 255
Page 21 of 255
INFANCIA-Hist oria de don Achille -
Page 22 of 255
Page 23 of 255
NUESTRA MISTD COMENZÓ QUE RE…¡YA ESTÁ LA CENA!¡PINUA, VEN AQUÍ!¡LÁVA LA MANOS!2323
Page 24 of 255
ERA HORA DE RGRSR...… PER NOSOT NOS ENRTUVIMOS DESFIÁNDOOS PRUEB DE CORAJE.¿DE DÓNDE LO H SCDO?ME LO HE ENCOTDO.2424
Page 25 of 255
¡AHOR TE TCA A TI!LILA GUADABA AQU IMPRIL COMO SI FUS RGAO D UN HADA…2525
Page 26 of 255
EN UN MOMENTO DADO ME LANZÓ UNA DE SUS MIRDA…2626
Page 27 of 255
EL MIEDO ME DEJÓ PETRIFICADA.… Y S DIGIÓ HACIA EL EDIFICIO DONDE VIVÍA DON ACIE.2727
Page 28 of 255
¡LILA!DON ACHIE ER E OGR DE LOS CUETOS.SI BIES COMEIDO LA LOCUR DE ACERCAME A LA PER DE S CAA, ME ARÍA MADO.2828
Page 29 of 255
EN MI CASA Y EN LA DE OTRO VECINO LE TNÍAMO…… UN TMO Y UN ODIO QUE YO NO BÍA DE DÓNDE VENÍAN.¡EPÉME!2929
Page 30 of 255
TENÍA PROHIBID ACRCAM A ÉL…¡LILA!HALAL, SPAL…BATBA C VRL D LJS PAA QU…¡LÌ!DBÍA HACR CM SI N XISIR.3030
Page 31 of 255
DE PRONT S ENCENDIÓ LA LUZ DE LA ESAER.… ME CLAVAA EN LS JS AG PUNTIAGUD Y ADIENTE.3131
Page 32 of 255
¿HABÍA SIDO DON ACIE QUIE LE HABÍA DADO A ITEUPR?3232
Page 33 of 255
ESPERAMOS, PER NO OÍMOS ND.3333
Page 34 of 255
DESPUÉS, LILA SIGUIÓ SUBIENDO, Y YO DETRÁS.EN E CAT TRAMO DE ESAE…… S COMPOTÓ DE UN MODO INESPEDO.3434
Page 35 of 255
Page 36 of 255
ES GESTO LO CAMBIÓ DO ENR NOSOA PAA SIEMPR.
Page 37 of 255
Page 38 of 255
¡EA TUVO LA CLPA!NO HACÍA MUCO TIEMPO, DIEZ DÍAS, UN ME, QUIÉN BE…3838