background image
Título original: You’re all just jealous of my jetpackEdición en formato digital: agosto de 2020© 2013, 2014, Tom Gauld Publicado por acuerdo con Drawn & Quarterly y Transatlantic Literary Agency, Inc.© Esther Cruz (Las cuatro de Syldavia), por la traducción© 2020, Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 BarcelonaPenguin Random House Grupo Editorial apoya la protección del copyright. El copyright estimula la creatividad, defiende la diversidad en el ámbito de las ideas y el conocimiento, promueve la libre expresión y favorece una cultura viva. Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes del copyright al no reproducir ni distribuir ninguna parte de esta obra por ningún medio sin permiso. Al hacerlo está respaldando a los autores y permitiendo que PRHGE continúe publicando libros para todos los lectores. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, http://www.cedro.org) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra.ISBN: 978-84-18347-25-2Maquetación de Toni Mascaró y Sergi PuyolComposición digital: Newcomlab S.L.L.www.megustaleer.com
Page 5 of 162
background image
background image
Page 6 of 162
Page 7 of 162
PARA DAPHNE E IRIS
Page 8 of 162
Page 9 of 162
background image
EL RATÓN, EL PÁJARO Y LA NOVELA DIFÍCIL¿NO DEBERÍAS ESTAR ALMACENANDOCOMIDA PARA EL INVIERNO?CUANDOACABE EL LIBRO…
Page 10 of 162
background image
UNA NOCHE EN LA CONSULTA¡PUAJ! QUÉ HORRORDE DÍA.¿AH, SÍ?NO HEHECHONADA.AJÁ…LO TUYO ES FÁCIL. SOY YO QUIEN TIENE QUEAGUANTAR A LA GENTELLORANDO Y QUEJÁNDOSE.¡YA ESTÁSOTRA VEZ!¡CLARO QUE SÍ! HABLAS IGUAL QUE ÉL. ¡NO ERES TERAPEUTA! ¡ERES UNA SILLA!PERCIBOMUCHAHOSTILIDADPOR AQUÍ.
Page 11 of 162
background image
1592, WILLIAM SHAKESPEARE SE DIRIGE A SU REPARTOCHICOS, HE REVISADO EL TEXTO Y ME TEMO QUE “ROMEO, JULIETA Y EL SEÑOR BLANDIBLUB” TENDRÁ UN TÍTULOMÁS CORTO Y SÓLO DOSPERSONAJES PRINCIPALES.
Page 12 of 162
background image
CONTROLES DE “RHETT BUTLER: EL VIDEOJUEGO”BATIRSE ENDUELOESCANDALIZARSEDUCIRCOMENTARIOMORDAZINVITACIÓNA BAILARPROPUESTA DEMATRIMONIOINTIMIDACIÓNETÍLICABOURBON
Page 13 of 162
background image
¿PARA QUÉ HAS VIAJADO EN EL TIEMPO A LA VIENA DE 913?MATAR AHITLER.CONSULTARAL DR. FREUD.¡DULCESINCREÍBLES!DOCUMEN-TARME PARAUN LIBRO.CAZARDINOSAURIOS (FALLO DE LAMÁQUINA DELTIEMPO).
Page 14 of 162
background image
¿TE HAS FIJADO EN QUEÚLTIMAMENTE EL GRANJERO USAMUCHO LAS PALABRAS JAMÓN, BEICON Y SALCHICHAS?SÍ… ¿QUÉCREES QUESIGNIFICAN?MAURICE, TRAIGO MUYMALAS NOTICIAS.MÁS TARDE…VOYAAVERIGUARLO.
Page 15 of 162
background image
INSTITUTO DENEOLOGISMOS.DEPARTAMENTODE LENGUAJECOTIDIANO.SOCIEDAD PARA LACONSERVACIÓN DELA TERMINOLOGÍAANTICUADA.CEMENTERIODE PALABRASOLVIDADAS.
Page 16 of 162
background image
LUCY SE HAENAMORADOPERDIDAMENTE DELSR. DAVENPORT, UNAPUESTO HACENDADOLOCAL. PERO…¡NO PUEDO MÁS!¡SR. DAVENPORT!¡SNIF! LE ENVIÉUNA SOLICITUD DEAMISTAD AYER Y NOME HA RESPONDIDO.SE ME CAYÓ LABLACKBERRY ENUN CHARCO Y TUVEQUE IR HASTAWINCHESTER PARACONSEGUIR OTRA.¡CARAY, LUCY, NO TEQUIERO COMO AMIGADE FACEBOOK! ¡TE QUIERO COMOESPOSA!¡LUCY, ESPERA! ¡PUEDO EX-PLICARLO!
Page 17 of 162
background image
LA CALLE DONDE SE CRIÓ TOM WAITS(I-D) PIZZAS Y TATUAJES VERN 4 H, CEMENTERIO DE ACORDEONISTAS, FÁBRICA DEZAPATOS DE PAYASO ABANDONADA, CLUB DE POLCA DE VENDEDORES DIVORCIADOS (CPVD), MONUMENTO AL TAXISTA DESCONOCIDO, ALMACÉN DE HELADOS DE CONTRABANDO, ORFANATO DE INDIGENTES DE SAINT FRANK, INCINERADOR ILEGAL DE PARAGUAS.
Page 18 of 162
background image
FRAGMENTOS DE LA NOVELA PERDIDA DE DICKENS “PROGRESO DE UN MEGALOSAURIO”ABANDONADODE HUEVOUNA HERENCIAINESPERADAUN DESCONO-CIDO VIGILANTESE VUELVE UNCABALLEROLONDRESAMORVERDADEROUN ENEMIGOPODEROSOUNA CARTAREVELADORAUN ORFANATOCRUEL
Page 19 of 162
background image
LO QUE PASAES QUETODOSTENÉIS ENVIDIADE MI MOCHILAVOLADORA.CIENCIAFICCIÓNLITERATURAFORMAL