Vanesa Pérez-Sauquillo y Natalia Pereira

LoveIsInTheAir_FL3-4

Primera edición: enero de 2016

© 2016, Vanesa Pérez-Sauquillo

© 2016, de la presente edición en castellano:

Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.

Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona

© 2016, por las ilustraciones: Natalia Pereira

Orlas de las páginas 37 y 127: Freepick.com

Penguin Random House Grupo Editorial apoya la protección del copyright.

El copyright estimula la creatividad, defiende la diversidad en el ámbito de las ideas y el conocimiento, promueve la libre expresión y favorece una cultura viva. Gracias por comprar una edición autorizada

de este libro y por respetar las leyes del copyright al no reproducir ni distribuir ninguna

parte de esta obra por ningún medio sin permiso. Al hacerlo está respaldando a los autores

y permitiendo que PRHGE continúe publicando libros para todos los lectores.

Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, http://www.cedro.org)

si necesita reproducir algún fragmento de esta obra.

Diseño e ilustración de cubierta: Natalia Pereira

Conversión eBook: David Rico Pascual

ISBN: 978-84-204-8238-5

LoveIsInTheAir_FL3-5

Para Paul, que haces de nuestras vidas

el mejor libro de amor.

Vanesa Pérez-Sauquillo

Para todos aquellos que no temen amar de verdad.

Natalia Pereira

LoveIsInTheAir_FL3-6
LoveIsInTheAir_FL3-7

Una estrella

perfecta

Los antiguos sabían que la belleza, para serlo, debe tener un toque de imperfección.

Pero ¿qué pequeña imperfección podía tener Venus, la diosa de la belleza y el amor?

La encontraron. La pintaron en todas sus esta-tuas. Con el paso de los siglos, estas fueron perdien-do su color y la pequeña imperfección de Venus desapareció.

Es gracias a los textos que hoy sabemos que, si el amor es maravillosamente ciego, Venus, su diosa, es perfectamente bizca.

Mira al amanecer pero también al anochecer. Es estrella matutina y vespertina. De día era la “dama de las batallas”, y en cambio, por la noche, traía con-sigo los misterios del amor. Amor que es caricia y arañazo, devoción y deseo, estrella en el cielo, hoyo en la tierra, pez en el agua y pájaro en el aire.

Love is in the air.

Pero ¿vuela o cae?

LoveIsInTheAir_FL3-8

Una vez alguien me dijo:

-Eres el suelo que piso cuando

sueño que vuelo.

LoveIsInTheAir_FL3-9

No supe qué responder.

Porque a no me pisa nadie.

LoveIsInTheAir_FL3-10

Amor de menos

es

Amor de más

LoveIsInTheAir_FL3-11

Te quiero tanto que…

te comería

El antropólogo Joseph Campbell cuenta que en una antigua leyenda persa, cuando el primer hombre y la primera mujer tuvieron hijos, sintieron por ellos un amor tan grande que... se los comieron.

Entonces Dios repitió el experimento. Pero re-dujo el amor de los padres por los hijos a un 98,9%.

La medida exacta para evitar que los devorasen.

La medida exacta del amor.

LoveIsInTheAir_FL3-12

SÍMBOLOS

El anillo

El anillo es uno de los símbolos más extendi-dos para representar la unión entre dos personas. En la Edad Media, los anillos de boda llevaban piedras preciosas que, según sus propiedades, los convertían también en amuletos contra enferme-dades. Es decir, las alianzas también te protegían.

Antiguamente, en Venecia, el Dux lanzaba un anillo a las profundidades de las aguas para unir en matrimonio a la ciudad con el mar, con-virtiéndolos en un solo ser. El poeta Heine se re-fiere a este ritual de casarse con el mar como una experiencia parecida a la de todo el que se casa: “No sabe qué hay dentro de lo que desposa: teso-ros, perlas, monstruos, ignotas tempestades”.

LoveIsInTheAir_FL3-13

SÍMBOLOS

Es verdad que casarse en siglos anteriores

era muy diferente a casarse hoy en día. Pero aun así, tal vez tenga sentido que las leyendas y los cuentos hayan mantenido vivo el recuerdo de otro tipo de anillo: el de los deseos.

Quizás, en el fondo, todo anillo tenga siem-pre algo de “anillo de los deseos".

LoveIsInTheAir_FL3-14